МОСКВА, 27 мая. /ТАСС/ Новый сборник редких аудиосказок ненцев, хантов и манси опубликован для свободного прослушивания на почти всех работающих в России стриминговых платформах, сообщили в компании "Газпром нефть", при поддержке которой запущен проект.
Волшебные легенды, которые стали частью проекта "Сказки Крайнего Севера", были записаны со слов кочевников и оленеводов еще в начале XX века.
"До появления аудиоверсии их можно было найти на полках сельских библиотек. Теперь редкие сказки можно слушать в формате радиоспектакля с профессиональной озвучкой, звуками природы и народной музыкой", - говорится в сообщении пресс-службы компании.
Их выпуск в аудиоформате приурочен к общероссийскому Дню библиотек. Герои фольклора народов Крайнего Севера заговорили голосами "Трансформеров", "Смешариков" и "Лунтика" благодаря российским актерам дубляжа.
Сказочный альбом озвучили телеведущая Тутта Ларсен, звезда фильма "Брат" Светлана Письмиченко (заслуженная артистка России, актриса Театра им. Ленсовета, голос Нюши из "Смешариков"), заслуженный артист России Михаил Черняк - голос персонажей "Игры престолов" и мультфильмов о русских богатырях, а также продюсер и телерадиоведущий Феликс Невелев.
Новые аудиосказки стали частью большой цифровой библиотеки программы социальных инвестиций "Родные города" компании "Газпром нефть" SKAZKISEVERA.RU. Ее архив объединяет фольклор 15 коренных народов Крайнего Севера, проживающих на территории от Мурманской области до Сахалина.