ЛОНДОН, 28 июля. /ТАСС/. Ирландская писательница Эдна О'Брайен умерла в Лондоне в субботу на 94-м году жизни после продолжительной болезни. Об этом сообщает ирландский телеканал RTE.
"Эдна О'Брайен была одной из первых писательниц, правдиво рассказавших об опыте ирландских женщин разных поколений в своих глубоко проницательных, гуманистических работах. Она сыграла важную роль в изменении положения женщин в ирландском обществе, - заявил президент Республики Ирландия поэт Майкл Хиггинс. - Хотя красота ее прозы была сразу же отмечена за рубежом, важно помнить об агрессивной реакции, которую она вызвала у тех, кто хотел, чтобы женский опыт жизни оставался отделен от мира ирландской литературы, и о том, что первые из опубликованных ей книг находились под позорным запретом. К счастью, сейчас работы Эдна О'Брайен получили признание как великолепные произведения искусства, каковыми они и являются".
О'Брайен заявила о себе в литературном мире дебютным романом "Деревенские девчонки" (Country Girls), вышедшим в 1960 году. Впоследствии история двух подруг детства, начинающих самостоятельную жизнь в послевоенной Ирландии, превратилась в трилогию. На русский язык также переводился сборник рассказов О'Брайен "Возвращение" (Returning) и написанная ей биография поэта Джорджа Байрона (1788-1824).
О'Брайен выдвигалась на Нобелевскую премию по литературе, была награждена премией ПЕН-клуба Ирландии, и премией имени Набокова, а в 2019 году получила престижную литературную премию имени Дэвида Коэна, присуждаемую в Великобритании за создание выдающихся литературных работ на английском языке.