СПОЛЕТО /ИТАЛИЯ/, 9 июля. /Спец. корр. ТАСС Ольга Свистунова/. Спектакль "Евгений Онегин" Московского академического театра имени Вахтангова впервые был сыгран в минувшую пятницу на 59-м Международном фестивале искусств в итальянском городе Сполето. Однако еще до показа сценическая версия пушкинского романа в стихах в постановке Римаса Туминаса удостоилась специального приза фестиваля.
За несколько минут до начала спектакля перед закрытым занавесом появился арт-директор смотра Джорджо Феррара. "Один из важнейших театров мира - Московский театр имени Вахтангова - впервые приехал на фестиваль в Сполето", - сказал он, обращаясь к зрительному залу. "Наши гости из России привезли спектакль по великому Пушкину в постановке выдающегося режиссера Римаса Туминаса", - продолжил Феррара. "Я не видел ничего лучше спектаклей Туминаса", - признался руководитель фестиваля и представил публике режиссера, которому и вручил специальный приз "За развитие культуры и взаимопонимания между странами".
Принимая награду, Римас Туминас напомнил, что Пушкин никогда не был в Италии, но всегда мечтал посетить эту страну. "Великий русский поэт, как теперь бы сказали, считался "невыездным", - пошутил Туминас и добавил, что миссия театра - создавать красоту и гармонизировать мир. "Этой цели служит наш "Евгений Онегин", которого мы очень любим и ценим", - заключил режиссер.
Затем на сцене появились герои пушкинского романа. На сей раз им предстояло сыграть свои роли перед зрительным залом, в котором практически все были итальянцы, не владеющие русским языком. Вахтанговский "Евгений Онегин" справился с нелегкой задачей - спектаклю, продолжавшемуся более 3,5 часов, в финале аплодировали стоя.
На спектакле присутствовал знаменитый итальянский актер и режиссер Тони Сервилло, прославившийся ролью в фильме Соррентино "Великая красота". Когда занавес закрылся и аплодисменты стихли, он пришел за кулисы к участникам постановки и признался, что потрясен их работой.
В субботу "Евгения Онегина" снова покажут в Сполето. В воскресенье, 10 июля, пушкинским спектаклем Вахтанговского театра завершится Международный фестиваль искусств, продолжавшийся в этом итальянском городе с 24 июня.