БЕРЛИН, 30 октября. /ТАСС/. Владимир Зеленский и глава его офиса Андрей Ермак плохо владеют английским языком, что препятствует переговорам Украины и США. Об этом пишет газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.
По ее информации, Зеленский и Ермак на переговорах с представителями США часто говорят по-английски вместо того, чтобы давать переводчикам время на перевод. Однако английский у Зеленского посредственный, а у Ермака совершенно плохой, отмечает газета. При этом подчеркивается, что при непосредственном контакте с ними "американцы часто не уверены, правильно ли они их понимают". Они также не могут определить, будет ли правильно понято то, что они сами объясняют, резюмирует издание.
Несмотря на эти трудности, по украинским данным, как указывает издание, группа американских чиновников в Совете национальной безопасности работает над тем, как сделать возможным приглашение Украины в НАТО. Предположительно, языковая проблема стала менее серьезной благодаря тому, что с украинской стороны ведение детальных переговоров взяли на себя вице-премьер-министр по вопросам европейской и евро-атлантической интеграции и министр юстиции Украины Ольга Стефанишина и глава Генштаба ВСУ Анатолий Баргилевич, заключает газета.