АБУ-ДАБИ, 16 ноября. /ТАСС/. Генеральный директор ТАСС Сергей Михайлов представил в среду руководителям арабских новостных агентств новый продукт - ленту на арабском языке. Презентация состоялась в рамках 49-й конференции Генеральной ассамблеи Федерации арабских информационных агентств (FANA), которая проходит в Абу-Даби (ОАЭ).
В своем выступлении Сергей Михайлов сообщил, что арабская лента ТАСС, в режиме реального времени освещающая ситуацию в России и вокруг нее, а также взаимодействие РФ со странами арабского мира в различных областях, была запущена 1 ноября 2022 года. "Информация на арабской ленте охватывает всевозможные темы в сфере российской и мировой политики и экономики, развития военно-промышленного комплекса, медицины, науки, туризма и спорта. Для обеспечения бесперебойной работы ленты в ТАСС создана специальная редакция с высокопрофессиональными переводчиками-арабистами", - рассказал Михайлов. Он пояснил, что в сутки на ленте будет публиковаться не менее 100 сообщений. Для реализации продукта используются традиционные каналы распространения, например FTP или e-mail. Кроме того, подписчики могут воспользоваться технологичным и оперативным инструментом для получения информационных продуктов ТАСС - Terminal.tass.ru, где ежедневно и круглосуточно транслируются продукты агентства различных тематик и географии, включая текстовые новости, фото и видео.
Михайлов напомнил, что агентство также предлагает своим партнерам и подписчикам ленты на английском, испанском, французском и китайском языках. По его словам, исследования ТАСС выявили потребность со стороны иностранной аудитории получать новости, отражающие российскую точку зрения, на национальных языках. Реализовать проект по запуску лент на иностранных языках позволили "компетенции и многолетняя безупречная репутация агентства в профессиональной медиасреде, объективность и точность тассовских новостей". Гендиректор ТАСС подчеркнул, что первые итоги работы тассовских лент на иностранных языках воодушевляют. "Они вошли в топ наиболее востребованных продуктов агентства, подписная аудитория выросла на 40%. Наши ленты вызвали интерес у самой широкой аудитории - СМИ, бизнес и государственные структуры, учебные и научные заведения", - добавил он.
FANA была создана в 1975 году. Центральная штаб-квартира находится в Ливане. В настоящее время FANA объединяет национальные информационные агентства 18 арабских стран, ее целью является укрепление профессиональных отношений между этими агентствами, обеспечение более широкого распространения новостей внутри арабских стран и распространение арабских новостей за рубежом.