БУДАПЕШТ, 17 января. /Спец. корр. ИТАР-ТАСС Вероника Советова/. Российская спортивная пара Татьяна Волосожар и Максим Траньков установила мировой рекорд (83,98 балла) в короткой программе на чемпионате Европы по фигурному катанию, который проходит в Будапеште. Однако, по словам Транькова, единственный показатель успеха - медали.
"От рекордов разве что удовлетворение получаем, значит, не зря работали, - сказал после выступления Траньков. - Мы старались сегодня, и если в начале программы были сдержанны, то во второй половине постарались добавить во второй оценке. Мы стараемся для публики, она главный критик. В каком элементе наиболее комфортно себя чувствовали? В поклоне!"
Единственное, что спортсмены хотели бы поправить, так это более уверенный выход на лед. "Придраться к прокату всегда можно", - уверена Татьяна Волосожар.
"Надеюсь, что в произвольной программе задел нам не понадобится, - добавил Траньков. - Кататься будем как обычно. А сюрпризы и недоразумения оставим в 2013 году".
Основные соперники россиян немцы Алена Савченко и Робин Шолковы допустили в прокате падение. "Мы знали, что немцы ошиблись, - отметил Траньков. - Они уже легенды и будут все равно получать хорошие оценки. А мы должны всегда кататься хорошо, чтобы выигрывать. Мы третий сезон всего катаемся вместе, и, как у соперников, у нас за спиной нет трех Олимпиад".
Российская пара готовится к Играм в Краснодарском крае. "Нам нравится там, - сказал Траньков. - Солнце, хорошее настроение, край хлебосольный - даже поправился. Мы теперь два региона представляем - Краснодарский край и Москву. Живем в отличных условиях, не надо отвлекаться ни на какие бытовые проблемы. Их мы оставили дома. Мы готовимся и движемся к намеченной цели".