РНБ создала интернет-ресурс "Русская Правда" к 1000-летию российской правовой традиции
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 7 июня. /Корр. ТАСС Олег Сердобольский/. Первый на Руси письменный свод законов - Русская Правда - положен в основу интернет-ресурса, созданного в Российской национальной библиотеке (РНБ). Эта большая работа знаменует важную веху отечественной истории - 1000-летие российской правовой традиции. Предстоящей презентации ресурса была посвящена пресс-конференция, прошедшая во вторник в Санкт-Петербургском пресс-центре ТАСС.
Как рассказал заведующий отделом рукописей РНБ Алексей Алексеев, название ресурсу - "По сей грамоте ходите..." - дала статья из летописи, описывающая события 1016 года, когда будущий князь киевский Ярослав Мудрый ввел первый на Руси свод законов. В фондах хранилища библиотеки находится 30 списков юридического памятника, начиная с ХV века (всего до наших дней их дошло более 115). В основу интернет-ресурса "положен текст, содержащийся в Толстовском списке Софийской 1 летописи Младшей редакции". По словам заведующего отделом, это "самая авторитетная пространная редакция Русской Правды 70-х годов ХV века", содержащая 121 статью.
В рамках презентации будет представлен оригинал рукописи Русской Правды, послужившей основой для ресурса. А сам этот источник "будет бесплатно доступен любому российскому и зарубежному пользователю с любого компьютера". Электронный ресурс содержит изображение списка, транслитерацию древнерусского текста с комментариями и перевод на современный русский язык. Читатели также могут ознакомиться с Указателем понятий и терминов к тексту Русской Правды.
Так, понятие преступления в Древней Руси обозначалось словом "обида". Лицо, выполнявшее роль обвинителя, называлось "ябедником", свидетели-очевидцы, участвовавшие в разбирательстве, - "ведоками", а что-то слышавшие о случившемся - "послухами". Слово "вира" означало меру наказания за убийство в Древней Руси, которая выражалась во взыскании с виновного денежного штрафа в пользу князя как представителя общественной власти. Рядом статей защищались права женщин.
В ресурс вошел также текст Русской Правды из так называемой "Кормчей книги", отражающей традицию воспроизведения Русской Правды в правовых сборниках. Есть тут и список документа ХIХ века, выполненный известным фальсификатором русских древностей Антоном Бардиным.
"Этот ресурс будет большим подспорьем тем, кто начинает изучение истории русского права и, прежде всего, студентам юридического и исторического факультетов", - считает доцент Санкт-Петербургского госуниверситета Андрей Ильин. И хотя за минувшее тысячелетие русская правовая система ушла далеко вперед, но все же какие-то общие принципы, освещенные авторитетом первого кодекса русского права, по его мнению, можно найти и в современной юридической практике.