Все новости

"Варварские действия": политики и общественные деятели соболезнуют Санкт-Петербургу

Взрыв в метро города унес жизни по меньшей мере 14 человек
'ТАСС/Reuters'

В Санкт-Петербурге 3 апреля произошел взрыв в метро в перегоне между станциями "Сенная площадь" и "Технологический институт". По последним данным, в результате трагедии погибли 14 человек, несколько десятков пострадали. 

Следственный комитет возбудил уголовное дело и квалифицировал произошедшее как теракт.

Соболезнования и реакция российских и зарубежных политиков, а также общественных деятелей - в материале ТАСС.

"Спокойно нам жить никто не даст"

'ТАСС/Ruptly'

Одним из первых свои соболезнования президенту России Владимиру Путину выразил глава Белоруссии Александр Лукашенко.

"Я также хочу вам выразить свои соболезнования, а также выразить соболезнования родным, близким, питерцам, которые очень болезненно, остро реагируют на подобные вещи", - сказал президент Белоруссии в начале встречи с Путиным.

"Спокойно нам жить никто не даст, поэтому нам надо быть готовыми ко всему, вызовов в мире огромное количество, мы не в изолированном мире живем, мы это понимаем с вами, не первый год работаем в этих должностях", - добавил Лукашенко.

"Международный терроризм не имеет ни границ, ни национальностей, ни религии"

Владимиру Путину и пострадавшим при взрыве в Санкт-Петербурге также выразил соболезнование президент Молдавии Игорь Додон.

"В эти минуты выражаю солидарность с народом России и ее президентом Владимиром Путиным, - написал Додон на своей странице в Facebook. - Верю, что это преступление не останется без ответа".

"Международный терроризм не имеет ни границ, ни национальностей, ни религии. Кто бы ни был инициатором этого преступления, оно имело целью нанести удар по России и ее президенту, бросившему вызов международному терроризму и проводящему эффективные действия по борьбе с террором в разных уголках планеты", - отметил молдавский лидер.

Премьер-министр Молдавии Павел Филип назвал бесчеловечным актом насилия взрыв в метро Петербурга в телеграмме соболезнования, которую он направил в адрес главы российского правительства Дмитрия Медведева.

"Варварские действия"

Взрыв в петербургском метро с высокой вероятностью является умышленным и демонстративным актом, полагает председатель Высшего совета "Единой России", полномочный представитель РФ в контактной группе по урегулированию на Украине Борис Грызлов. При этом он призвал дождаться заключения правоохранительных органов.

"Эти варварские действия еще раз показали, что главная цель террористов - посеять массовый страх и неуверенность, вызвать общественное смятение. Не поддаться такому влиянию - общая задача российского общества и государства, представителей СМИ, политиков, всех, кто имеет влияние и авторитет в обществе", - сказал Грызлов, заявление которого распространила его пресс-служба.

Он выразил соболезнования родственникам и друзьям погибших и пожелал полного и быстрого выздоровления раненным.

"Мы мысленно со всем народом России"

Глава дипломатии ЕС Федерика Могерини заявила, что министры иностранных дел 28 стран Евросоюза на проходящем в Люксембурге заседании Совета ЕС следят за новостями из Санкт-Петербурга, где произошел взрыв в метро.

"Следим за новостями из Санкт-Петербурга вместе со всеми министрами иностранных дел Евросоюза. Мы мысленно со всем народом России", - сказала она.

Позднее она сообщила, что Евросоюз продолжит реагировать события в Санкт-Петербурге после того, как получит более детальную информацию.

"Прежде всего выражаем наши соболезнования всем людям России. Продолжаем следить за новостями из Санкт-Петербурга. Когда получим детали, будем более точны в нашей реакции", - сказала она, отметив, что направила соболезнования главе МИД РФ Сергею Лаврову.

"Нахожусь в ужасе"

Глава британского МИД Борис Джонсон также выразил соболезнования семьям погибших при взрыве в Санкт- Петербурге, написав об этом на своей странице в Twitter.

"Нахожусь в ужасе от новости о взрыве в Санкт-Петербурге. Выражаю соболезнования пострадавшим и семьям жертв", - отметил он.

"Ужасная трагедия"

Соболезнования выразил и председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Педро Аграмунт.

"Обескуражен новостями из Санкт-Петербурга, особенно учитывая, что я там был на прошлой неделе. Ужасная трагедия. Мои мысли с жертвами и пострадавшими", - написал он в Twitter.

Известия о взрыве в метрополитене Санкт-Петербурга вызвали шок в Совете Европы (СЕ), заявил генеральный секретарь СЕ Турбьёрн Ягланд, выражая соболезнования народу России в связи со случившимся.

"Я шокирован и скорблю в связи с новостями о смертоносных взрывах в Санкт-Петербурге. Выражаю мои искренние соболезнования нашей стране-участнице (России)", - написал он Twitter.

Соболезнования выразил и генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Занньер.

"Ужасная новость о взрывах в Санкт-Петербурге. Выражаю глубокие соболезнования семьям жертв", - написал Занньер на своей странице в Twitter.

Свои соболезнования выразил также генсек НАТО Йенс Столтенберг.

"Мои глубочайшие соболезнования тем, кого затронул взрыв в метро Санкт-Петербурга, их любимым и российскому народу", - сказал он.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил взрыв в Санкт-Петербурге, подчеркнув, что ответственные за теракт должны быть привлечены к правосудию. Об этом заявил журналистам официальный представитель генсека Стефан Дюжаррик.

"Генеральный секретарь осуждает совершенный сегодня взрыв в метро Санкт-Петербурга. Он выражает глубочайшие соболезнования семьям жертв, правительству и народу Российской Федерации. Ответственные за этот ужасающий акт должны ответить за свои действия", - сказал он.

В Совете Безопасности организации также осудили взрыв. В принятом заявлении для печати члены Совбеза назвали произошедшее "варварским и подлым терактом", также подчеркнув необходимость привлечения ответственных к правосудию.

В Совбезе также напомнили, что терроризм "во всех его формах и проявлениях" представляет "одну из самых серьезных угроз для международного мира и безопасности". Члены СБ ООН подчеркнули, что "ответственные за эти убийства должны быть привлечены к ответственности" и призвали "все государства сотрудничать с правительством Российской Федерации в этом направлении в соответствии со своими обязательствами в рамках международного права и резолюций Совета Безопасности".

"Выражаю глубокую скорбь"

Премьер-министр Эстонии Юри Ратас выразил соболезнования в связи со взрывом в метро в Санкт-Петербурге.

"Выражаю глубокую скорбь в связи с трагическим происшествием в петербургском метро. Мои искренние соболезнования родственникам погибших, желаю скорейшего выздоровления пострадавшим", - написал Ратас на своей странице в Facebook.

"Шокированы и огорчены"

Соболезнует и посольство США в России.

"Шокированы и огорчены взрывами в Санкт-Петербурге, в результате которых погибли и пострадали люди", - отметила она. "Наши сердца с жертвами взрывов и их семьями", - сообщается в Twitter диппредставительства.

"Ужасные новости"

Соболезнования семьям погибших выразило правительство Германии. Об этом заявил официальный представитель кабмина ФРГ Штеффен Зайберт.

"К нам приходят ужасные новости из Санкт-Петербурга. Выражаем соболезнования всем пострадавшим и их семьям", - написал он в Twitter.

Глава МИД Бельгии Дидье Рейндерс также выразил соболезнования в Twitter.

"Я выражаю соболезнования семьям жертв взрыва в Санкт-Петербурге", - написал он на своей странице.

"Мы решительно осуждаем теракт"

Президент Боливии Эво Моралес выразил соболезнование народу и правительству России.

"Мы решительно осуждаем теракт, совершенный сегодня в Санкт-Петербурге. Мои соболезнования и солидарность народу и правительству России", - написал он в Twitter.

Президент Мексики Энрике Пенья Ньето выразил соболезнования в связи с терактом в метро Санкт-Петербурга. "Мексика глубоко опечалена взрывами в системе метрополитена Санкт-Петербурга", - написал глава государства на своей официальной странице в сети микроблогов Twitter.

Соболезнования президенту РФ Владимиру Путину и российскому народу в связи с терактом в метро Санкт-Петербурга выразил президент Венесуэлы Николас Мадуро. "Венесуэла не приемлет и категорически осуждает эти террористические акты против героической России, которая в настоящее время выступает силой, добивающейся равновесия и стабильности на фоне безнаказанной воинственности имперских центров, - отмечается в документе. - Россия честно сражается с терроризмом во всех его проявлениях, и в многосторонних международных сферах ведет жесткую политику борьбы с этим бедствием, от которого страдает человечество".

Свои соболезнования в связи с трагедией в Санкт-Петербурге также выразили в МИД Аргентины и Бразилии.

"Ужасная трагедия для всей России"

Соболезнования родным и близким погибших и пострадавших выразила уполномоченный по правам человека в РФ Татьяна Москалькова.

"Это ужасная трагедия не только для петербуржцев, но и для всей России. Во всем цивилизованном мире жизнь человека представляет собой наивысшую ценность. Светлая память ушедшим. Я скорблю вместе с теми, кто потерял близких, и желаю скорейшего выздоровления пострадавшим", - сказала Татьяна Москалькова.

"Сирийцы сочувствуют семьям"

Сирия выражает солидарность с Россией и осуждает взрыв в петербургском метро. Об этом говорится в распространенном информационным агентством САНА заявлении сирийского МИД.

"Сирийцы сочувствуют семьям погибших и пострадавших и заявляют о солидарности с Россией, ее народом и правительством", - указывается в документе.

Мнение российских сенаторов

Глава комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Виктор Озеров в связи со взрывом в метро Санкт-Петербурга призвал проанализировать, почему комплекс мер по обеспечению безопасности на транспорте дал сбой. Об этом он заявил в эфире телеканала "Россия 24".

"Сейчас надо проанализировать причины, почему наша система дала сбой, и провести комплекс мероприятий по недопущению повторения этих ошибок", - сказал он.

В свою очередь, первый зампред комитета СФ по обороне и безопасности Франц Клинцевич, комментируя произошедшее в Петербурге, призвал к более тщательному контролю и усилению мер безопасности в крупных общественных местах.

"То, что Россия будет подвержена таким террористическим атакам, мы не раз слышали по отчетам наших спецслужб, и за большое количество предотвращенных терактов им огромное спасибо. Но тем не менее, когда мы говорим о местах большого скопления людей (о торговых центрах, о метро), об этом уже не раз говорили и говорим, что (в этих местах - прим. ТАСС) необходимы контроль и усиление мер безопасности", - заявил он в эфире телеканала "Россия 24".

"Ужасное происшествие"

Президент США Дональд Трамп назвал ужасным происшествием взрыв в метрополитене Санкт-Петербурга. Такую оценку он дал, отвечая на вопросы журналистов во время переговоров с египетским лидером Абделем Фаттахом ас-Сиси в Белом доме.

"Ужасная. Ужасная вещь... По всему миру такое творится. Абсолютно ужасная вещь", - отметил он.

Позже президент США позвонил Владимиру Путину. Как сообщила пресс-служба Белого дома, в ходе беседы Трамп осудил совершенную в понедельник атаку в Санкт-Петербурге и выразил глубочайшие соболезнования жертвам и их близким, а также всем россиянам. Американский лидер также предложил полную поддержку правительства США в реагировании на атаку и привлечении виновников к правосудию.

Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер подчеркнул, что Соединенные Штаты готовы предоставить России помощь в расследовании произошедшего в Санкт-Петербурге. Постоянный представитель США при ООН Никки Хейли также выразила соболезнования близким погибших и раненых и подтвердила готовность США поддерживать Россию в борьбе с экстремистами.

"Теракт ничто не может оправдать"

Ничто не может оправдать теракт. Об этом говорится в заявлении главы Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера, распространенном в Брюсселе. "Я шокирован и опечален новостями о терактах в метро в Санкт-Петербурге. К сожалению, это не в первый раз, когда жители этого красивого города пострадали от такой трагедии, - отметил Юнкер. - Ничто не может оправдать такое варварское действие". Глава Еврокомиссии выразил солидарность с семьями жертв теракта, а также с российским народом. 

Такие же слова прозвучали и от председателя Евросовета Дональда Туска. "Мои мысли с жертвами взрыва в метро в Санкт-Петербурге, с их родными и близкими", - сказал он.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил соболезнования России и ее народу, заявив, что терроризм невозможно оправдать. "В это тяжелое время Япония вместе с российским народом и президентом Путиным", - заявил глава японского правительства, общаясь с журналистами. От лица кабинета теракт также осудил генеральный секретарь правительства страны Ёсихидэ Суга.

Соболезнования России направил и МИД КНР. "Мы шокированы взрывом в метро Санкт-Петербурга, в результате которого погибли, а также получили серьезные ранения люди. Китай решительно осуждает этот теракт, направленный против мирных жителей. Мы выражаем глубокую скорбь по погибшим, а также искренние соболезнования пострадавшим, родственникам и близким жертв теракта", - говорится в послании, направленном в адрес министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова его китайским коллегой Ван И.

ОБСЕ предложила поддержку

Действующий председатель ОБСЕ, глава МИД Австрии Себастьян Курц и генеральный секретарь ОБСЕ Ламберто Занньер предложили правительству России поддержку со стороны ОБСЕ в связи с трагическими событиями в Санкт-Петербурге.

Об этом говорится в заявлении Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Председатель Курц и генсек Занньер осудили взрыв в Санкт-Петербурге и призвали объединить усилия в борьбе с насилием.

Себастьян Курц также выразил надежду, что будут выяснены все обстоятельства и установлены организаторы этого нападения. "Мы продолжим совместную работу в борьбе с насильственным экстремизмом на всех уровнях", - добавил он.

Соболезнования руководства Абхазии

Президент Абхазии Рауль Хаджимба направил соболезнования президенту Российской Федерации Владимиру Путину в связи со взрывом в петербургском метро, сообщила пресс-служба главы республики.

"В Абхазии с большой болью восприняли известие о человеческих жертвах в результате взрыва, прогремевшего в Петербургском метро сегодня днем. От имени народа Абхазии и от себя лично выражаю самые глубокие соболезнования родным и близким погибших, а также всему народу Российской Федерации", - отмечается в телеграмме.

"Трусливый теракт"

Канцлер Германии Ангела Меркель направила Путину телеграмму с соболезнованиями в связи с терактом в Санкт-Петербурге. "Я с ужасом узнала о взрывах в Санкт-Петербурге, которые привели к такому большому количеству жертв и пострадавших, - отмечается в телеграмме. - Все указывает на то, что речь идет о трусливом теракте".

"Если это подтвердится, то это варварский акт, который я самым решительным образом осуждаю", - подчеркнула Меркель, отметив необходимость "найти и привлечь к ответу организаторов". "Я мысленно вместе с семьями погибших и пострадавшими, которым я желаю скорейшего выздоровления", - говорится в телеграмме канцлера ФРГ. Свои соболезнования также выразил  президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер.

Жители Берлина возлагают живые цветы и поминальные свечи у входа в посольство России в Германии.

Солидарность с российским народом в связи со взрывом в Санкт-Петербурге выразил президент Франции Франсуа Олланд, отметив, что "Франция готова ответить на любой запрос со стороны Российской Федерации об оказании содействия".

Слова поддержки высказал глава МИД Франции Жан-Марк Эйро. "Я хочу выразить солидарность с российским народом. Мы не знаем причин, но мы с теми, кто страдает. Поэтому я хочу выразить солидарность от имени Франции", - сказал он.

Телеграммы с соболезнованиями президенту РФ Владимиру Путину направили президенты Чехии Милош Земан, президент Словакии Андрей Киска, президент Венгрии Янош Адер, президент Болгарии Румен Радев.

В Сербии члены кабинета министров в знак соболезнования возложили цветы у ограды российского дипломатического представительства. В церемонии приняли участие глава МВД Сербии Небойша Стефанович и министр обороны Зоран Джорджевич. Первый вице-премьер, глава МИД страны Ивица Дачич направил в Россию телеграмму с соболезнованиями и словами поддержки.

Свои соболезнования выразили также представители Италии, Норвегии, Румынии, Испании, Швеции и других европейских стран.

Мусульмане России осуждают теракт

Мусульманская община осуждает теракт, заявил председатель Духовного управления мусульман РФ и Совета муфтиев России, член Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при президенте РФ Равиль Гайнутдин. "От имени Духовного управления мусульман Российской Федерации, Совета муфтиев России и многомиллионной мусульманской уммы гневно осуждаю действия преступников, направленные на величайший грех перед Всевышним, - убийство невинных людей. Мы скорбим о погибших в результате взрыва в Петербурге, который произошел днем 3 апреля, и молимся о сохранении жизни раненых и пострадавших", - сказал Гайнутдин, чьи слова приводит пресс-служба Совета муфтиев.

Гайнутдин призвал "быть бдительными и сплотиться в противостоянии тем, кто стремится уничтожить гражданский мир в России". "Нужно показать истинное лицо не только исполнителей убийств, но организаторов этих злодейств, подстрекателей, стремящихся ввергнуть нашу страну в пучину кровавых репрессий и распрей по национальному и религиозному признакам", - добавил муфтий.

Соболезнования лидеров стран СНГ

Соболезнования президенту России Владимиру Путину направили президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, глава Азербайджана Ильхам Алиев, президенты Киргизии и Узбекистана Алмазбек Атамбаев и Шавкат Мирзиёев. 

"Потрясены этой трагической вестью и искренне разделяем боль утраты вместе с народом Российской Федерации", - говорится в телеграмме Нурсултана Назарбаева. Лидеры стран СНГ выступили с осуждением теракта. "Глубоко потрясен известием о человеческих жертвах в результате взрыва, произошедшего в метро Санкт-Петербурге. Мы решительно осуждаем любые действия, направленные против ни в чем неповинных мирных граждан", - говорится в послании Ильхама Алиева.

"С чувством глубокой скорби воспринял известие о человеческих жертвах в результате взрыва в метрополитене города Санкт-Петербург", - приводит пресс-служба слова президента Киргизии.

Шавкат Мирзиёев также выразил искренние соболезнования и попросил передать "слова глубокого сочувствия родным и близким погибших и пострадавших".

"Убийство невинных людей - самое низменное деяние"

Соболезнования также выразил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху. "От имени правительства Израиля я выражаю соболезнования президенту Путину и семьям погибших во взрыве в метро Санкт-Петербурга", - указал Нетаньяху. "Граждане Израиля солидарны с народом России в этот тяжелый день", - добавил он.

Мэрию Тель-Авива подсветили в понедельник цветами российского флага в знак солидарности с жителями Санкт-Петербурга.

Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым во время разговора с главой российского правительства Дмитрием Медведевым выразил соболезнования РФ и родным погибших "в связи с произошедшей террористической атакой" .

МИД Турции решительно осудил произошедший теракт в метрополитене Санкт-Петербурга. "Мы с прискорбием узнали, что в результате взрыва в метро в Санкт-Петербурге погибло большое число людей. Мы, как страна, которая многократно заявляла, что выступает против всех проявлений терроризма, решительно осуждаем этот подлый теракт", - говорится в официальном заявлении турецкого МИД.

Египет в самой жесткой форме осуждает взрыв в метро Санкт-Петербурга, говорится в поступившем в ТАСС заявлении МИД Египта. "Выражаем соболезнования семьям погибших и желаем скорейшего выздоровления пострадавшим, - отмечается в коммюнике. - Заявляем о солидарности Египта с правительством и народом России в эти трудные времена". В Каире также призывали к единению мирового сообщества и выработке глобальной стратегии борьбы с терроризмом.

С резким осуждением произошедшего в Санкт-Петербурге выступил и крупнейший в мире исламский университет "Аль-Азхар".

Такие же слова прозвучали от властей Исламской Республики Иран. "Убийство невинных людей - самое низменное деяние, которое не может быть оправдано никакими целями и никакими мотивами. Оно заслуживает лишь неприятия и осуждения", - говорится в заявлении представителя МИД Ирана Бахрама Гасеми."Случившееся в очередной раз доказывает необходимость объединения усилий мирового сообщества в борьбе с терроризмом. Убеждены в том, что власти всех стран и международные организации должны проявить твердую волю и принять единое решение. Иного пути для искоренения терроризма нет", - добавил он.

Все шесть стран Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) осудили взрыв в Санкт-Петербурге и выразили соболезнования президенту РФ Владимиру Путину, российскому народу и правительству.

Король Саудовской Аравии Сальман бен Абдель Азиз Аль Сауд в телеграмме с соболезнованиями отметил непримиримую позицию королевства "против любых форм и проявлений терроризма" и подчеркнул важность "совместных усилий для полной ликвидации терроризма".

"К усилению международного сотрудничества и наращиванию совместных усилий для искоренения этого страшного бедствия" призвал и президент Объединенных Арабских Эмиратов шейх Халифа бен Заид Аль Нахайян.

МИД Кувейта, Бахрейна, Омана и Катара принесли соболезнования семьям погибших и пожелали скорейшего выздоровления пострадавшим.

Австралия призвала мировые державы бороться с терроризмом

Премьер-министр Австралии Малколм Тернбулл выразил соболезнования семьям погибших и пострадавшим в результате взрыва в метро Санкт-Петербурга. "Это событие служит напоминанием о том, что терроризм является глобальной угрозой, и мы должны вместе вести борьбу против него во всем мире, - сказал глава правительства, беседуя сегодня с журналистами. - Какими бы ни были различия между странами, у нас есть общий интерес - остановить терроризм", - подчеркнул Тернбулл.

С осуждением произошедшего в Санкт-Петербурге выступила также министр обороны Австралии Марис Пейн.

"Глубокая скорбь"

Председатель КНР Си Цзиньпин направил президенту РФ Владимиру Путину телеграмму с соболезнованиями по поводу теракта, совершенного накануне в Санкт-Петербурге. Об этом сообщило Центральное телевидение Китая.

"В метро города Санкт-Петербурга произошел сильный взрыв, в результате которого погибло и пострадало много людей. Я шокирован данной трагедией. Китайская сторона решительно осуждает этот крупный теракт, - заявил глава государства. - От имени правительства и народа КНР, как и лично от себя, выражаю глубокую скорбь, а также искренние соболезнования получившим ранения, родственникам и близким погибших".

По словам Си Цзиньпина, в эту трудную минуту Китай заявляет о своей солидарности с РФ, выступая против терроризма в любых его проявлениях и стремясь к сотрудничеству с Россией в борьбе с международным экстремизмом. 

ШОС скорбит с народом России

Генеральный секретарь Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) Рашид Алимов направил в адрес министра иностранных дел России Сергея Лаврова письмо с соболезнованиями и словами поддержки.

"С глубочайшей горечью и скорбью восприняли информацию об ужасной трагедии, произошедшей в Санкт-Петербурге, - говорится в послании. - Террористическая атака на мирных граждан еще раз продемонстрировала отсутствие человеческого облика у ее организаторов".

"Убежден, что виновных в этом страшном преступлении постигнет неотвратимое наказание", - подчеркнул генеральный секретарь ШОС. Он также заявил о решимости "продолжать в рамках ШОС совместную бескомпромиссную борьбу с международным терроризмом до его полного искоренения".

"ШОС скорбит вместе со всем народом России и выражает глубочайшие соболезнования семьям погибших, желает скорейшего выздоровления пострадавшим", - резюмировал Рашид Алимов.

"Абсолютно ужасающее нападение"

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй выразила соболезнования Владимиру Путину.

"Я написала президенту Путину, чтобы выразить ему соболезнования - от себя и от британского народа - в связи с этим абсолютно ужасающим нападением", - заявила она в интервью телеканалу Sky News из Иордании, где она находится с визитом. "Безусловно, наши мысли должны быть о жертвах, их друзьях и семьях", - сказала премьер, подчеркнув, что это событие является свидетельством "злостной террористической угрозы, с которой мы все сталкиваемся". 

"Я уверена - и об этом я сказала британскому народу после теракта в Лондоне, - что мы одержим верх, что террористы не смогут победить, а наши ценности восторжествуют", - подчеркнула Мэй.

Соболезнования из КНДР

Председатель президиума Верховного народного собрания (парламента) КНДР Ким Ён Нам направил телеграмму Владимиру Путину со словами соболезнования в связи со взрывом в метро в Санкт-Петербурге. Ее текст распространило информационное агентство ЦТАК. 

В послании выражаются соболезнования и солидарность с главой российского государства, родственниками погибших и пострадавшими. 

Ким Ён Нам выразил надежду на то, что "семьи погибших переживут свое горе, а стабильность (в Санкт-Петербурге) будет восстановлена в ближайшее время".