26 декабря 2016, 10:18

Елизавета II обратилась к британцам с рождественским посланием

Королева Великобритании Елизавета II. Yui Mok / Pool via AP
Королева Великобритании Елизавета II
Королева в обращении, которое транслировало национальное телевидение, отметила благотворительные организации, а также тех, кто оказывает бескорыстную помощь людям

ЛОНДОН, 26 декабря. /Корр. ТАСС Максим Рыжков/. Королева Великобритании Елизавета II в рождественском обращении к жителям страны, которое было показано в воскресенье по национальному телевидению, отметила благотворительные организации и всех тех, кто оказывает бескорыстную помощь людям, включая волонтеров и опекунов.

"Сами по себе мы не можем положить конец войнам или искоренить несправедливость, но вместе тысячи маленьких добрых дел могут сделать больше, чем мы себе представляем", - подчеркнула королева. Елизавета II также привела в пример слова матери Терезы, причисленной в сентябре этого года в лику святых Римско-католической церковью: "Не все из нас могут делать великие дела. Но мы можем делать маленькие с великой любовью".

Касаясь деятельности нескольких сотен благотворительных организаций, которые она лично опекает, Ее Величество сказала: "Многие из этих организаций скромны по своим размерам, но воодушевляют меня той работой, которую выполняют, - от оказания дружеской помощи нашим ветеранам, старикам или обездоленным до поддержки увлечения музыкой и танцами, предоставления помощи животным, защиты наших полей и лесов". "Их бескорыстное служение и великодушие является примером для всех нас", - указала глава государства.

В обращении монарх, отметившая в уходящем году 90-летие, коснулась многих тем, включая успех олимпийской сборной Великобритании на летних Играх в Рио-де-Жанейро, однако обошла стороной политические аспекты, включая итоги общенационального референдума, на котором большинство избирателей поддержали Brexit (выход Великобритании из ЕС).

Послание было записано еще до болезни Елизаветы II, которая из-за последствий сильной простуды не смогла впервые с 1988 года присутствовать в воскресенье на традиционной рождественской службе в часовне королевской резиденции Сэндрингем.