Родился 29 июля 1981 г. в с. Большая Сакма Краснопартизанского района Саратовской области.
В 2003 г. окончил Саратовский государственный аграрный университет им. Н. И. Вавилова по специальности "сервис и техническая эксплуатация транспортных и технологических машин и оборудования (в сельском хозяйстве)" с присвоением квалификации инженера-механика, в 2017 г. - Российский университет кооперации по специальности "юриспруденция".
Кандидат социологических наук. В 2006 г. в Поволжской академии государственной службы им. П. А. Столыпина защитил диссертацию на тему "Влияние информационных технологий на массовое сознание россиян: этнополитические интенции".
С 2003 по 2005 г. занимал должность заместителя директора ООО "РБУ-Жилстрой" (Саратов).
В 2005-2007 гг. - главный специалист производственного отдела, заведующий сектором финансово-экономической работы, заместитель начальника управления ЖКХ администрации Саратовского района – начальник производственно-технического отдела.
С 2007 по 2008 г. работал в должности начальника управления ЖКХ, транспорта и связи администрации Саратовского района.
С 2008 по 2009 г. занимал должность первого заместителя главы администрации Саратовского района.
В 2009-2011 гг. - заместитель главы администрации Приволжского муниципального образования в составе Энгельсского муниципального района Саратовской области.
В январе 2011 г. был назначен заместителем главы администрации г. Энгельса Саратовской области по ЖКХ, имуществу и градостроительной деятельности.
С 2013 по 2018 г. - председатель комитета ЖКХ, ТЭК, транспорта и связи администрации Энгельсского муниципального района.
С января по март 2018 г. исполнял обязанности председателя комитета по ЖКХ администрации Саратова.
С марта по октябрь 2018 г. - заместитель главы администрации Саратова по городскому хозяйству.
В октябре 2018 г. был назначен на должность заместителя председателя правительства Саратовской области.
С октября 2020 г. занимал должность вице-губернатора - председателя правительства Саратовской области.
10 мая 2022 г. указом президента РФ Владимира Путина был назначен врио губернатора Саратовской области (сменил на этом посту Валерия Радаева).
11 сентября 2022 г. избран губернатором Саратовской области (баллотировался от партии "Единая Россия"), за него проголосовали 72,55% избирателей. Второе место заняла депутат Госдумы РФ от КПРФ Ольга Алимова (14,19%). 16 сентября того же года Роман Бусаргин официально вступил в должность.
Член партии "Единая Россия". Секретарь саратовского регионального отделения партии (с ноября 2024 г.).
Член Государственного совета РФ.
Награжден медалью ордена "За заслуги перед Отечеством" II степени (2021).