Родился 28 октября 1959 г. в Москве. Его отец - Борис Тихонович Добродеев - автор сценариев к фильмам "Карл Маркс. Молодые годы", "Молодой Бетховен", "Первый учитель" и др., заслуженный деятель искусств РСФСР, лауреат Ленинской премии. Мать - Елена Ивановна Добродеева - работала редактором в Госкино СССР.
В 1981 г. Олег Добродеев окончил исторический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова.
В 1981-1982 гг. - старший лаборант в Институте США и Канады Академии наук (АН) СССР, в 1982-1983 гг. - аспирант Института международного рабочего движения АН СССР.
Работа на телевидении
С 1983 по 1990 г. Олег Добродеев работал на Центральном телевидении Гостелерадио СССР младшим редактором, затем корреспондентом, комментатором программы "Время", ведущим программы "120 минут", был заместителем руководителя главной редакции информации. В 1989 г. вместе с Эдуардом Сагалаевым и Александром Тихомировым создал еженедельную информационно-публицистическую программу "Семь дней". В 1990 г. после показа репортажей о вводе армейских частей в Баку, где происходили межнациональные столкновения, она была закрыта решением секретариата ЦК КПСС и руководства Гостелерадио.
14 июля 1990 г. постановлением президиума Верховного совета РСФСР была учреждена Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания. Олег Добродеев был одним из создателей дирекции информационных программ ВГТРК. В 1990-1991 гг. - директор информационной программы "Вести".
В 1991 г. перешел на РГТРК (Российская государственная телевизионная и радиовещательная компания) "Останкино", которую возглавлял Егор Яковлев. С 1991 по 1993 г. занимал должность главного редактора Информационного телевизионного агентства (ИТА).
В июне 1993 г. Олег Добродеев стал одним из учредителей ТОО "Итоги" и одним из основателей независимой телекомпании НТВ (ее эфир был открыт передачей "Итоги" в октябре 1993 г. на Петербургском канале). С 17 января 1994 г. вещание НТВ началось в Москве на четвертой программе. Первоначально эфирное время было разделено с просветительским каналом "Российские университеты", но в конце 1996 г. четвертая программа целиком перешла в распоряжение НТВ.
С 1993 по 1997 г. Олег Добродеев был главным редактором, затем заместителем генерального директора, главным редактором службы информации, вице-президентом - главным редактором службы информации телекомпании НТВ. В июле 1996 г. стал одним из учредителей ЗАО "НТВ Плюс", а в январе 1997 г. - ЗАО "Медиа-Мост".
С декабря 1997 г. по январь 2000 г. Олег Добродеев занимал должность генерального директора ОАО "Телекомпания НТВ".
С 2000 г. по н. в. Олег Добродеев возглавляет Всероссийскую государственную телевизионную и радиовещательную компанию. 31 января 2000 г. указом и. о. президента РФ Владимира Путина он был назначен председателем ВГТРК (сменил Михаила Швыдкого). 14 апреля 2001 г. заявил о намерении покинуть свой пост, чтобы в качестве частного лица содействовать смягчению противоречий, возникших в коллективе НТВ на фоне смены руководства телекомпании. Однако его отставка не была принята главой государства, Олег Добродеев продолжил работу в качестве председателя ВГТРК. В 2004 г. наименование должности руководителя телерадиокомпании было изменено, с этого момента Олег Добродеев является генеральным директором ВГТРК.
Общественная деятельность
Олег Добродеев является членом Совета при президенте РФ по культуре и искусству.
Член Академии российского телевидения, Национальной академии кинематографических искусств и наук России.
Входит в состав попечительского совета Государственной Третьяковской галереи, наблюдательного совета Всероссийской федерации волейбола.
Награды
Олег Добродеев награжден орденами Почета (1999), "За заслуги перед Отечеством" I, III и IV степеней (2019, 2010, 2006), "За доблестный труд" (2024), медалью Столыпина I степени (2019). Отмечен благодарностями (2007, 2008), Почетной грамотой президента РФ (2009).
Удостоен иностранных орденов - "За заслуги" (Франция, 2001), "За заслуги перед Итальянской Республикой" (2017), Дружбы (Южная Осетия, 2023).
Лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства 2011 г.