Родилась 15 июня 1967 г. в г. Кисловодске Ставропольского края.
В 1989 г. окончила экономический факультет Горского сельскохозяйственного института (с 1992 г. - Горский государственный аграрный университет, г. Владикавказ), в 1997 г. - Северо-Кавказскую академию государственной службы.
С 1989 г. занимала должность старшего экономиста – главного специалиста по планированию и экономике плановой комиссии исполкома Совета народных депутатов Прохладненского района Кабардино-Балкарской Республики РФ (КБР). В 1992 г. работала ведущим специалистом в отделе экономики и прогнозирования в администрации Прохладненского района, в 1992-1994 гг. - начальник этого отдела.
В 1994-2009 гг. занимала должность заместителя главы администрации Прохладненского района по экономике и финансам, с 1996 г. также заведовала Прохладненским районным финансовым отделом.
В 2004 г. вступила во Всероссийскую политическую партию "Единая Россия".
В 2005 г. возглавила муниципальное учреждение "Управление финансами Прохладненского района".
С марта 2009 г. по ноябрь 2012 г. – депутат парламента КБР IV созыва от партии "Единая Россия" (№39 в общей части списка), председатель комитета по экономической политике, собственности и предпринимательству.
С ноября 2012 г. по октябрь 2014 г. занимала должности первого заместителя председателя правительства КБР и заместителя председателя правительства КБР по социальным вопросам (до декабря 2013 г. кабинет возглавлял Арсен Каноков, с декабря 2013 г. по октябрь 2014 г. и. о. председателя был Юрий Коков). В октябре 2014 была назначена председателем Контрольно-счетной палаты КБР. Состояла в Президиуме регионального политического совета Кабардино-Балкарского регионального отделения партии "Единая Россия".
В 2016-2021 гг. - депутат Государственной думы РФ VII созыва.
18 сентября 2016 г. баллотировалась в Госдуму РФ VII созыва по списку "Единой России" (третий номер в региональной группе №30, КБР). По итогам выборов в Думу не прошла. Депутатский мандат получил первый номер региональной группы глава Кабардино-Балкарской Республики Юрий Коков, однако он отказался от места в нижней палате парламента. 28 сентября 2016 г. Ирине Марьяш был передан мандат Кокова, 30 сентября она была зарегистрирована депутатом. Вошла в состав фракции "Единой России", член комитета Госдумы РФ по бюджету и налогам.
28 сентября 2016 г. Ирине Марьяш был передан освободившийся мандат Кокова, она был зарегистрирована депутатом 30 сентября. Вошла в состав фракции "Единой России". С 2017 г. занимала пост заместителя председателя комитета ГД по контролю и регламенту.