Родилась 31 марта 1970 г. в югославском городе г. Целе (с 1991 г. территория Словении).
После школы поступила в Университет Любляны на факультет естественных наук и технологий, который окончила в 1994 г. В 2006 г. со степенью магистра окончила факультет общественных наук.
С 1999 по 2011 гг. работала в правительстве Словении - в министерстве финансов, затем возглавляла Управление по государственному бюджету.
В декабре 2011 г. была избрана в парламент (Государственное собрание) от партии "Позитивная Словения", занимала пост председателя парламентского Бюджетного комитета.
С января 2013 г. - и.о. председателя партии Позитивная Словения, с марта 2013 г. по апрель 2014 г.- председатель партии.
В конце февраля 2013 г. в ходе вотума недоверия кабинету министров Янеза Янше заняла пост премьер-министра Республики Словения, став первой женщиной на посту премьер-министра страны после получения независимости и самым молодым словенским премьером. Вступила в должность 20 марта 2013 г. (утверждена парламентом Словении).
Реформы, предпринятые под ее руководством правительством Словении, привели к ускоренному восстановлению экономики страны и значительно снизили риски в банковском секторе, стимулировали развитие пенсионной системы и рынка труда. Благодаря реформам Словения стала одной из немногих стран еврозоны, экономика которой демонстрирует положительные результаты и постепенно выходит из кризиса. Несмотря на это в ходе партийного голосования в апреле 2014 г., Братушек лишилась лидерства партии "Позитивная Словения".
5 мая 2014 г. подала в отставку с поста премьер-министра Словении и выступила с инициативой проведения досрочных выборов.
1 июня 2014 г. создала новую социал-либеральную партию "Союз Аленки Братушек" и приняла участие в парламентских выборах, получив 4 мандата.
Выдвигалась в новый состав Европейской комиссии (2014-2019) на пост заместителя главы коллегии еврокомиссаров по вопросам энергетического союза.
8 октября 2014 г. отозвала свою кандидатуру с поста еврокомиссара. 9 октября отставка Братушек была принята.
В 2018-2020 гг. занимала пост министра инфраструктуры в правительства Марьяна Шареца. С 24 января 2023 г. находится на этой же должности в в кабинете Роберта Голоба.
Замужем, имеет сына и дочь.