Родился 8 августа 1973 г. в г. Кустанае Казахской ССР (ныне Костанай, Республика Казахстан).
В 1996 г. с отличием окончил факультет международной журналистики Московского государственного института международных отношений (МГИМО) МИД России.
В 2000 г. защитил в МГИМО диссертацию на соискание ученой степени кандидата политических наук по теме "Символы и ритуалы в политических процессах в США: традиции и современность".
С 1996 г. преподает на факультете международной журналистики МГИМО МИД РФ. В 1996-2007 гг. - преподаватель, старший преподаватель, в 2005-2007 гг. - доцент, с 2013 г. по н. в. - профессор кафедры мировой литературы и культуры. В 2007-2009 гг. заведовал кафедрой международной журналистики, с 2009 г. был профессором кафедры. Занимал должность заместителя декана факультета.
В 1996 г. выступил одним из основателей православного журнала "Фома" и является его главным редактором. С 2004 г. - председатель правления Фонда содействия развитию культурно-просветительской деятельности "Фома Центр".
В 2006-2008 гг. входил в состав рабочей группы по разработке программного документа Русской православной церкви (РПЦ) "Основы учения Русской Православной Церкви о достоинстве, свободе и правах человека".
С 2009 г. по декабрь 2015 г. возглавлял синодальный информационный отдел РПЦ. После слияния этого отдела с синодальным отделом по взаимоотношениям Церкви и общества был назначен 24 декабря 2015 г. председателем нового синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и средствами массовой информации.
С 2010 г. - председатель комиссии Межсоборного присутствия РПЦ по вопросам информационной деятельности Церкви и отношений со СМИ.
С 2011 г. - секретарь Высшего Церковного совета РПЦ.
В сентябре 2019 г. Владимир Легойда был назначен временно исполняющим обязанности руководителя пресс-службы Патриарха Московского и всея Руси (в связи с освобождением с 11 сентября от должности ее прежнего руководителя иерея Александра Волкова).
Является членом Синодальной библейско-богословской комиссии (с 2009 г.), Патриаршего совета по культуре (с 2010 г.), Патриаршей комиссии по вопросам семьи и защиты материнства (с 2011 г.).
В 2010-2012 гг., с 2016 г. по н. в. - член Общественной палаты (ОП) РФ. В 2009 и 2011 г. избирался в состав палаты от общероссийских общественных объединений, в 2012 г. его полномочия были прекращены досрочно в связи в включением в состав Совета по общественному телевидению (по законодательству не мог совмещать эти должности). Отдельным указом президента РФ Владимира Путина от 17 октября 2016 г. Владимир Легойда вновь был введен в состав ОП РФ. В последний раз утверждался членом Общественной палаты в составе списка лиц указом, подписанным главой государства 6 апреля 2023 г.
Входил в состав Совета при президенте РФ по развитию институтов гражданского общества и правам человека (2009-2016), Совета по общественному телевидению (2012-2016).
С 2016 г. - член Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при президенте РФ, председатель комиссии по вопросам гармонизации межнациональных и межрелигиозных отношений этого совета.
Автор и ведущий программы "Парсуна" на телеканале "Спас".
Член редакционного совета журнала "Альфа и Омега" (с 2006 г.) и судейской коллегии Всероссийской гуманитарной телевизионной олимпиады "Умники и умницы" (с 1998 г.). Входит в состав ученого совета гимназии святителя Василия Великого (с 2011 г.) в дер. Зайцево Одинцовского района Московской обл.
Член попечительских советов Благотворительного фонда преподобного Серафима Саровского (с 2005 г.), Лиги безопасного интернета (с 2011 г.), радио "Спорт" (с 2013 г.).
Награжден орденом Дружбы (2019).
Лауреат премии правительства РФ 2021 г. в области средств массовой информации ("за вклад в развитие духовной культуры в средствах массовой информации" в составе сотрудников телеканала "Спас").
Имеет церковные награды: ордена преподобного Серафима Саровского III степени (2006), преподобного Сергия Радонежского III степени (2008) и св. Саввы III степени (Сербская православная церковь, 2014), золотой крест апостола Павла (Элладская православная церковь, 2013).
Почетный член Российской академии художеств (2021).
Автор книг "Декларация зависимости" (2011), "Мешают ли джинсы спасению. Опыт современной апологетики" (2007), "Человек в шкуре дракона" (2015), а также научных и научно-популярных статей на общекультурные и религиозно-философские темы.
Женат, две дочери и сын.