Родился 9 августа 1948 г. в станице Ново-Николаевской Красноармейского района Краснодарского края.
В 1973 г. окончил сельскохозяйственный техникум в станице Брюховецкой Краснодарского края, в 1982 г. - факультет механизации сельского хозяйства Кубанского сельскохозяйственного института (ныне - Кубанский государственный аграрный университет).
Кандидат сельскохозяйственных наук, в 2002 г. защитил диссертацию на тему "Повышение эффективности семеноводства риса путем использования регуляторов роста" (Всероссийский НИИ риса).
С 1966 г. работал армобетонщиком в строительном управлении №436, шофером автобазы треста "Новороссийскморстрой".
В марте 1967 г. был призван на срочную военную службу.
В 1973 г. по распределению был направлен в рисоводческий совхоз "Новопетровский" Славянского района Краснодарского края. С марта 1973 г. по июль 1982 г. работал заведующим машинным двором, старшим инженером, главным инженером-механиком совхоза.
В 1984-1989 гг. - директор рисосовхоза "Новопетровский".
В 1989-1992 гг. - председатель объединения "Агропромкоопснаб", генеральный директор объединения "Агропромтехника" (г. Славянск-на-Кубани).
С 1985 по 1993 г. трижды избирался депутатом Славянского районного Совета народных депутатов.
В 1992-1996 гг. - глава администрации Славянского района.
С февраля по декабрь 1996 г. - первый заместитель главы администрации Краснодарского края, первый заместитель председателя правительства Краснодарского края, генеральный директор департамента сельского хозяйства и продовольствия.
В декабре 1996 г. - ноябре 2002 г. - глава местного самоуправления г. Славянска-на-Кубани и Славянского района.
С ноября 2002 г. исполнял обязанности главы города-героя Новороссийска (был назначен гордумой по представлению губернатора Краснодарского края Александра Ткачева после досрочной отставки бывшего мэра Валерия Прохоренко).
23 марта 2003 г. Владимир Синяговский был избран главой г. Новороссийска, набрав 72,3% голосов (впоследствии - глава муниципального образования город Новороссийск). Переизбирался на пост 11 марта 2007 г. (81%) и 5 марта 2012 г. (79%). За время его руководства Новороссийск семь раз становился лауреатом Всероссийского конкурса "Самый благоустроенный город России" среди городов II категории с населением от 100 тыс. человек (2-е место в 2006, 2007 гг.; 3-е место в 2005, 2008, 2010, 2011, 2012 гг.).
В мае 2016 г. Владимир Синяговский участвовал в предварительном внутрипартийном голосовании (праймериз) "Единой России" по отбору кандидатов в депутаты Госдумы РФ от Краснодарского края. Занял первое место по итогам голосования в Туапсинском одномандатном округе (93,38%).
В 2016-2021 гг. - депутат Государственной думы РФ VII созыва. 18 сентября 2016 г. избран от "Единой России" по Туапсинскому одномандатному избирательному округу №98 (Краснодарский край). Получил 70,52% голосов, его ближайший соперник от КПРФ Алексей Тренин – 8,36%.
Президент новороссийского футбольного клуба "Черноморец".
Награжден медалью ордена "За заслуги перед Отечеством" II степени (2005), имеет благодарность президента РФ (2005). Также награжден орденом Русской православной церкви Святого благоверного князя Даниила Московского III степени (2007).
Почетный гражданин муниципального образования город Новороссийск (2009).
Имеет почетные звания "Заслуженный работник сельского хозяйства РФ", "Заслуженный работник сельского хозяйства Кубани", "Заслуженный учитель Кубани".