Родилась 22 мая 1986 г. в Днепропетровске (Украинская ССР; ныне г. Днепр, Украина) в семье Андрея Андреевича и Натальи Владимировны Волосожар. Ее отец - военнослужащий, мать работала педагогом.
Татьяна Волосожар окончила Национальный университет физического воспитания и спорта Украины (Киев), а также Национальный педагогический университет им. М. П. Драгоманова (Киев). В 2017 г. завершила обучение в магистратуре Высшей школы культурной политики и управления в гуманитарной сфере (факультета) Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова.
Спортивная карьера
Татьяна Волосожар начала заниматься фигурным катанием в четыре года в родном городе. Ее первым тренером была Людмила Петровская.
В 14 лет начала выступать в парном фигурном катании вместе с Петром Харченко. Их тренером стал Вячеслав Ткаченко. В 2002 г. Волосожар и Харченко завоевали серебряные медали чемпионата Украины, а через год выиграли этот турнир.
С 2004 г. Татьяна Волосожар выступала в паре со Станиславом Морозовым. Они четырежды становились победителями чемпионата Украины (2004, 2006, 2007, 2009). В 2005 г. в Инсбруке (Австрия) и 2007 г. в Турине (Италия) Волосожар и Морозов занимали второе место на зимних Универсиадах.
В 2010 г. Татьяна Волосожар получила российское гражданство. В том же году ее партнером по выступлениям стал российский фигурист Максим Траньков. Пара начала подготовку к соревнованиям под руководством заслуженного тренера России Нины Мозер.
Татьяна Волосожар и Максим Траньков являются трехкратными чемпионами России (2011, 2013, 2016).
В 2011 г. в Москве они завоевали серебро мирового первенства, через год в Ницце (Франция) повторили этот результат. В 2013 г. в Лондоне (Великобритания) Волосожар и Траньков выиграли чемпионат мира.
В 2012 г. в Шеффилде (Великобритания) они заняли первое место на чемпионате Европы. В дальнейшем трижды повторили это достижение (2013 - Загреб, Хорватия; 2014 - Будапешт, Венгрия; 2016 - Братислава, Словакия).
В 2014 г. в Сочи (Краснодарский край) Татьяна Волосожар и Максим Траньков завоевали две золотые медали XXII зимней Олимпиады - в парном катании и в командных соревнованиях в составе сборной России.
В 2017 г. пара завершила карьеру.
Тренерская деятельность, участие в различных проектах
Соучредитель и главный тренер Центра фигурного катания Татьяны Волосожар (Москва).
Выступала в ледовых шоу фигуриста и продюсера Ильи Авербуха.
В 2020 г. вместе с актером Евгением Прониным участвовала в телевизионном проекте "Ледниковый период" (Первый канал).
Звания, награды
Заслуженный мастер спорта РФ (2011).
Награждена орденом "За заслуги перед Отечеством" IV степени (2014).
Лауреат премии Федерации спортивных журналистов России "Серебряная лань" (2013).
Личные сведения
Замужем. Супруг - двукратный олимпийский чемпион фигурист Максим Траньков (род. 1983). Дочь - Анжелика (род. 2017), сын - Теодор (род. 2021).