ЛОНДОН, 23 марта. /Корр. ИТАР-ТАСС Роман Подервянский/. Правовая система Великобритании впервые пополнилась законами шариата. В марте было издано новое официальное руководство для адвокатов. Об этом сообщил еженедельник Sunday Times. Речь идет о начале предоставления британскими юристами услуг по составлению завещаний, отвечающих нормам исламского права.
Переданные адвокатам Англии и Уэльса инструкции, уточняет издание, "излагают, как завещания должны составляться, чтобы подходить под традиции ислама, являясь при этом действительными по британскому законодательству". Они предлагают "удалять или изменять стандартные (британские) юридические термины", рекомендуют, чтобы некоторые изложения последней воли включали декларацию веры в Аллаха, которая должна составляться в местной мечети.
"Они также предполагают, что принципы шариата могут потенциально пересилить британские практики в некоторых спорах, излагая примеры областей, где потребуется подтверждение (прецедента) в английском суде", - отмечает Sunday Times. В руководстве ответственность за составление некоторых бумаг возлагается на шариатские суды, указывает газета.
"В настоящее время принципы шариата в Великобритании не рассматриваются в официальном порядке, не входят в законодательство королевства, - отмечает еженедельник. - Однако в исламских сообществах выросла сеть шариатских судов, которые разрешают споры между семьями мусульман. Несколько из них являются официально признанными арбитражными учреждениями, действующими в соответствии с Законом об арбитраже". Согласно приведенным изданием оценкам, "в Великобритании сейчас действуют около 85 шариатских судов".
"Однако новое руководство Ассоциации юристов Англии и Уэльса стало первым случаем, когда официальный юридический орган (королевства) признал легитимность некоторых принципов шариата, - уточнило издание. - Оно открывает юристам-немусульманам в ведущих юрконторах возможность предложить услуги по составлению завещаний по шариату".