ВАШИНГТОН, 12 июля. /ТАСС/. Супруга президента США Джилл Байден во вторник через свою пресс-службу принесла извинения согражданам латиноамериканского происхождения за неудачный комплимент.
"Первая леди [США] просит извинения за то, что ее слова несли нечто большее, чем чистое восхищение латиноамериканской общиной и любовь к ней", - заявил журналистам официальный представитель жены американского лидера Майкл Лароса.
Скандал вызвал фрагмент выступления Джилл Байден в понедельник в Сан-Антонио (штат Техас) на заседании крупнейшей в стране некоммерческой организации, отстаивающей права латиноамериканцев. Высоко отзывавшись о них, первая леди США сказала, что они "так же уникальны, как тако для завтрака". Байден имела в виду тонкие кукурузные лепешки с начинкой, являющиеся традиционным блюдом в Мексике.
Многие общественные и политические деятели США латиноамериканского происхождения подвергли критике это высказывание супруги главы вашингтонской администрации. Национальная ассоциация испаноязычных журналистов США обнародовала в понедельник вечером заявление, в котором призвала Джилл Байден и ее спичрайтеров впредь избегать подобных сравнений. "Мы - не тако. Наше наследие как латиноамериканцев формируется различными диаспорами, культурами и традициями приготовления пищи, его не следует сводить к стереотипам", - подчеркнула ассоциация.
Извинения были принесены практически в то же время, когда президент США Джо Байден принимал в Белом доме мексиканского коллегу Андреса Мануэля Лопеса Обрадора.