25 февраля 2013, 22:19

Бюро переписи населения США исключает из своих документов слово "негр"

Фото EPA/ИТАР-ТАСС
Фото EPA/ИТАР-ТАСС

Отныне для обозначения расовой принадлежности темнокожих граждан страны будет использоваться слово "черный"

ВАШИНГТОН, 26 февраля. /Корр. ИТАР-ТАСС Иван Лебедев/. Бюро переписи населения США впервые за свою более чем 100-летнюю историю отказывается от использования в своих официальных документах слова "негр" /Negro/. Отныне для обозначения расовой принадлежности темнокожих граждан страны будет использоваться слово "черный" /black/, которое в Соединенных Штатах не считается оскорбительным, а также политкорректное "афроамериканец" /African-American/, прочно вошедшее в употребление в последние десятилетия.

Как пояснил в понедельник в интервью агентству АП руководитель отдела расовой статистики Бюро переписи населения США Николас Джонс, такое решение принято в связи с тем, что многие темнокожие жители страны воспринимают слово "негр" как "оскорбительное и устаревшее". Джонс сообщил, что изменения будут внесены в официальные документы начиная со следующего года, когда начнется очередной общенациональный опрос среди американских семей.

"Все это показывает, что меняются времена, меняется лексикон и меняется понятие расовой принадлежности, - отметил профессор социологии Стэнфордского университета Мэтью Снипп. - Определение "негр" служит для молодых афроамериканцев напоминанием о той эпохе, когда они считались людьми второго сорта".

Широкое употребление в США слова "негр", которое пришло на замену еще более обидного слова "цветной" /colored/, стало постепенно сходить на нет в результате активизации движения темнокожих американцев за свои права в 1960-е годы. В документах общенациональной переписи населения, проводившейся в 2010 году, в графе "Расовая принадлежность" один из вариантов ответа обозначался сразу тремя словами: "негр, черный или афроамериканец". Теперь в анкетах статистической службы останутся только последние два слова.