Трампу не понравился перевод в президентском дворце в Аргентине
Редакция сайта ТАСС
30 ноября 2018, 11:10
БУЭНОС-АЙРЕС, 30 ноября. /ТАСС/. Президент США Дональд Трамп сказал, что понял речь своего аргентинского коллеги Маурисио Макри, говорившего на испанском языке, лучше, чем предоставленный ему перевод. Лидеры встретились в пятницу в президентском дворце в Буэнос-Айресе.
"Мне кажется, я лучше понял, что ты говорил на своем языке, чем с этим. Но все нормально", - сказал Трамп, бросив приемник для синхронного перевода на пол.
Трамп и Макри вышли к журналистам перед началом их рабочего завтрака. Во время их заявлений были проблемы со звуком. Трамп не уточнил, понять коллегу ему помешало качество перевода или плохой звук.
Президент США прибыл в Аргентину для участия в саммите G20, который проходит в Буэнос-Айресе с 30 ноября по 1 декабря.