НИКОСИЯ, 7 августа. /ИТАР-ТАСС/. Российский футбольный клуб "Динамо" вышел в раунд плей-офф квалификации Лиги Европы, одержав гостевую победу над израильским "Хапоэлем" (Кирьят-Шмона). Ответная встреча 3-го квалификационного раунда турнира завершилась со счетом 2:1 в пользу бело-голубых.
Матч прошел на стадионе ГСП в Никосии (Кипр) в связи с решением Союза европейских футбольных ассоциаций о временном запрете на проведение игр на территории Израиля.
Встреча в подмосковных Химках неделей ранее завершилась вничью 1:1.
В воротах "Динамо" в этом матче появился Роман Березовский, заменивший Владимира Габулова. Основной голкипер бело-голубых не слишком удачно вошел в сезон, пропустив четыре мяча в матчах с "Хапоэлем" и "Ростовом". Интересно, что для Березовского, который накануне матча отметил 40-летие, эта встреча стала лишь второй в еврокубках. Дебют состоялся два года назад, когда "Динамо" в отборе Лиги Европы разгромило шотландский "Данди Юнайтед" (5:0). К слову, в активе динамовцев две победы в восьми последних матчах турнира, и обе были одержаны с Березовским в воротах.
"Динамо" пропустило уже на 11-й минуте после позиционной ошибки защитников, которые не сумели подстраховать голкипера. Впрочем, бело-голубые отыгрались уже через 11 минут. В третьем матче подряд отличился нападающий Кевин Кураньи. Он забил "Хапоэлю" неделю назад, а затем провел два мяча в ворота "Ростова" (7:3) в первом туре чемпионата России. Для бывшего игрока сборной Германии этот мяч стал 21-м в еврокубках. Ранее он в составе "Штутгарта" и "Шальке" забивал и в Лиге чемпионов, и в Лиге Европы, и в Кубке Интертото.
Автором второго гола динамовцев стал Алексей Ионов, для которого этот мяч стал пятым в Лиге Европы и первым - в составе "Динамо" в еврокубках. Четыре предыдущих он провел за "Зенит", причем первый был забит в дебютной встрече против словацкого клуба "Злате Моравце". Случилось это в стартовом матче сине-бело-голубых в Кубке УЕФА сезона-2007/08, розыгрыш которого завершился победой российской команды.
Первый матч раунда плей-офф квалификации станет для "Динамо" 100-м в еврокубках.
Бело-голубые не пробивались в основную часть еврокубковых турниров с сезона-2001/02.
Соперник "Динамо" по следующему раунду определится в результате жеребьевки, которая состоится в пятницу в швейцарском Ньоне.