Фильм Германики будет выложен в интернет в случае невозможности проката

МОСКВА, 18 августа. /Корр.ИТАР-ТАСС Наталья Баринова/. Режиссер Валерия Гай Германика не будет заниматься переозвучкой своего фильма "Да и да" и выложит его в интернет в случае невозможности проката. Об этом ИТАР-ТАСС сообщила пиар-директор компании "Арт Пикчерс Студия" Анна Трещева.

Читайте также

Закон о запрете нецензурной лексики могут смягчить

Картина участвовала в основном конкурсе Московского международного кинофестиваля и была отмечена за режиссуру, а также получила приз ФИПРЕССИ. В оригинальной озвучке с нецензурной лексикой фильм "Да и да" выходил в прокат с 28 по 30 июня - до вступления в силу закона о ненормативной лексике в кино.

"Сейчас мы ждем осени, когда, возможно, примут поправки в закон, - пояснила пиар-директор. - Если это произойдет, картину можно будет выпускать в прокат, мы очень на это надеемся". Трещева добавила, что фильм переозвучен не будет, несмотря на закон о запрете мата в произведениях искусства. "Германика убеждена, что это повлияет на художественную целостность картины", - заметила она.

По словам пиар-директора, в случае, если поправки все-таки не будут приняты, фильм "будет продаваться через интернет или же будет выпущен на DVD". Она рассказала, что никаких спецпоказов в Москве не планируется.

"Кроме того, мы не можем показывать ленту и на российских фестивалях, не имея прокатного удостоверения", - добавила Трещева. Однако, по ее сведениям, картина может быть приглашена на зарубежные киносмотры.

Закон о запрете мата в кино

Читайте также

Советник президента РФ по культуре считает неправильным тотальный запрет мата в творчестве

Закон о запрете ненормативной лексики в произведениях искусства вступил в силу 1 июля. Его принятие инициировала группа депутатов во главе с председателем комитета Госдумы РФ по культуре Станиславом Говорухиным.

Документом устанавливается запрет на использование нецензурной лексики при публичном исполнении произведений литературы и искусства, народного творчества в театральных постановках, на концертах и других зрелищно-развлекательных мероприятиях, а также в СМИ и при показе фильмов в кинотеатрах.

Как запрет нецензурной лексики повлиял на кинопроизводство

В начале июня сообщалось, что создателям фильма "Комбинат "Надежда" о норильской молодежи пришлось переснять ленту, исключив из нее нецензурные слова, чтобы получить прокатное удостоверение.

"Комбинат "Надежда" режиссера Натальи Мещаниновой участвовал в основной конкурсной программе 25-го Открытого российского кинофестиваля "Кинотавр".

На смотре была представлена версия без мата. Ранее на фестивалях в Гетеборге и Роттердаме демонстрировался оригинальный вариант картины с ненормативной лексикой.