25 мая 2014, 17:15

ОБСЕ требует расследовать гибель на Украине итальянского фоторепортера и его переводчика

Переводчик Андрей Миронов и фоторепортер Андреа Рокелли. EPA/ GABRIELE MICALIZZI / CESURA
Переводчик Андрей Миронов и фоторепортер Андреа Рокелли
Ситуация с безопасностью журналистов в этой стране продолжает ухудшаться, констатирует представитель организации по свободе СМИ

ВЕНА, 25 мая. /Корр. ИТАР-ТАСС Михаил Щербаков/. Представитель ОБСЕ по свободе СМИ Дунья Миятович потребовала от Киева расследовать обстоятельства гибели на Украине итальянского журналиста и его переводчика.

"Я призываю власти быстро и основательно провести расследование обстоятельств их гибели и установить виновных", - говорится в распространенном организацией заявлении.

Выразив соболезнование родным и близким погибших, Миятович также констатировала, что ситуация с безопасностью журналистов на Украине продолжает ухудшаться. "Эти смерти служат ужасным напоминанием того, что еще недостаточно усилий предпринимается для защиты жизней журналистов, освещающих конфликт на Украине, - заявила представитель ОБСЕ по свободе СМИ. - Я неоднократно выражала свою озабоченность относительно ситуации с безопасностью журналистов, но она продолжает ухудшаться".

Гибель итальянского журналиста

Ранее в МИД Италии подтвердили факт гибели под Славянском итальянского фоторепортера Энди Роккелли. "Министерство проинформировано украинскими властями о гибели итальянского журналиста Андреа Роккелли, который находился в районе Славянска. {history:22287:'Смотрите также':'right':'50'}Для окончательного подтверждения необходимо опознание тела, которое было перевезено вместе с телом погибшего россиянина (переводчика) в больницу Андреевки", - говорится в заявлении внешнеполитического ведомства.

30-летний итальянский фотограф Роккелли специализировался на "горячих точках". В его послужном списке - фоторепортажи из Афганистана, Ливии, Алжира. Накануне некоторые местные СМИ сообщили о том, что Роккелли вместе со своим переводчиком Андреем Мироновым и французским фотожурналистом Вильямом Рогёлоном попал под минометный обстрел на юге Славянска, оказавшемся в окружении украинских военных.