ТОКИО, 14 сентября. /Корр. ТАСС Василий Головнин, Алексей Заврачаев/. Правительство Окинавы отзывает разрешение на работы по передислокации авиабазы морской пехоты США Футэмма из города Гинован в район Хэноко в той же префектуре. Об этом на пресс-конференции заявил губернатор Окинавы Такэси Онага.
"Разрешение, выданное предыдущим губернатором, было ошибочным", - сказал он. По его словам, правительство Окинавы завершит формальную процедуру утверждения этого решения до конца октября.
Токио не будет учитывать решение Окинавы
Правительство Японии намерено игнорировать решение губернатора южной префектуры Окинава начать процедуру отзыва разрешения на работы по передислокации авиабазы морской пехоты США Футэмма из города Гинован в район Хэноко в той же префектуре. С соответствующим заявлением выступил премьер-министр страны Синдзо Абэ.
"Мы действуем в соответствии с принятым законодательством и будем продолжать работы, проявляя заботу об условиях жизни местных жителей и об окружающей среде", - сказал он в ходе дебатов в верхней палате парламента.
Окинавский вопрос
Губернатор Окинавы 23 марта дал указание минобороны Японии приостановить все операции в море на месте будущего размещения базы Футэмма в районе Хэноко на севере острова. Поводом для этого стала поступившая информация о том, что строители в ходе работ по неосторожности повредили коралловый риф. При этом власти Окинавы не исключили, что могут и вовсе отозвать разрешение на перенос авиабазы в этот район. Центральное правительство Японии назвало данные действия префектуральных властей незаконными и подчеркнуло, что продолжит выполнение плана по переносу базы, отменив запрет властей южной островной префектуры на ведение строительных работ.
12 сентября на острове были возобновлены работы по переносу авиабазы Футэмма. Правительство Японии пошло на этот шаг после того, как на протяжении месяцев центральное правительство вело интенсивные переговоры с представителями властей Окинавы и губернатором Такэси Онагой. В ходе консультаций стороны не смогли прийти к компромиссу. По настоянию властей префектуры также была проведена экспертиза, целью которой было выявить, нанесет ли перенос базы в район Хэноко ущерб коралловым рифам на морском дне в этом месте.
Вопрос о передислокации авиабазы США Футэмма обсуждается с 2006 года. Местные власти при поддержке инициативных групп граждан настаивали на ее полном выводе с Окинавы, однако в 2013 году администрация префектуры согласилась ограничиться переводом военного объекта в другой район острова. Предпочтение было отдано Хэноко - правительство Синдзо Абэ называет данный вариант единственно возможным, однако местное население и новый губернатор Окинавы Онага выступают категорически против этого и требуют переноса базы за пределы префектуры.