НЬЮ-ЙОРК, 8 октября. /Корр. ТАСС Кирилл Волков/. Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп принес извинения за оскорбительные высказывания в адрес женщин, которые он позволил себе во время частного разговора несколько лет назад. Заявление миллиардера опубликовано в пятницу на его официальном интернет-сайте.
"Это был частный разговор, который произошел много лет назад", - говорится в заявлении Трампа. "Я приношу извинения, если кого-то оскорбил", - сказал миллиардер. Он сравнил разговор с обычной мужской "шутливой болтовней в раздевалке". "Билл Клинтон говорил мне гораздо худшие вещи, когда мы играли в гольф", - утверждал Трамп, имея в виду 42-го президента США.
В пятницу газета Washington Post опубликовала видеозапись, датированную 2005 годом, на которой слышно, как Трамп в беседе с известным американским ведущим Билли Бушем позволяет себе ряд вульгарностей и сексистских высказываний в отношении женщин.
Видео было снято рядом со съемочной площадкой одного из американских телесериалов, в котором Трамп сыграл эпизодическую роль. В разговоре миллиардер, в частности, упомянул, как приставал к некой замужней женщине, имя которой он не назвал. "Когда ты звезда, они тебе это позволяют, - слышны на видео слова Трампа. - Ты можешь делать, что хочешь". При этом речь магната была полна нецензурных высказываний.
Трампа неоднократно обвиняли в сексизме и уничижительном отношении к женщинам. Последний подобный скандал разгорелся, когда его соперница на выборах, демократка Хиллари Клинтон, выступая на теледебатах, упомянула, как оскорбительно миллиардер отзывался о победительнице принадлежавшего ему конкурса "Мисс Вселенная" 1996 года, уроженке Венесуэлы Алисии Мачадо в связи с тем, что та набрала лишний вес. На следующий же день после дебатов Трамп обрушился с критикой как на Клинтон, так и на Мачадо, утверждая, что они специально сговорились против него, а СМИ, раздувая эту историю, им в этом помогают.