МОСКВА, 5 сентября. /ТАСС/. Министерство иностранных дел России предложило премьер-министру Великобритании Терезе Мэй контактировать с Москвой по официальным каналам, а не через средства массовой информации. Об этом говорится в размещенной в среду на странице дипведомства в Facebook публикации в связи с тем, что Мэй буквально восприняла слова телеведущего Дмитрия Киселева о том, что она изобрела отравляющее вещество "Новичок".
"Как мы поняли, Терезе Мэй перевели этот пассаж так, будто она лично работала над ним в лаборатории. Проблема в том, что эта цитата, приведенная сегодня в британском парламенте, сродни оговорке по Фрейду. Она показывает, что в Великобритании уже давно не проводят разграничительных линий между журналистской и официальной позицией государства", - отметили на Смоленской площади.
При этом в МИД РФ подчеркнули, что Лондон продолжает игнорировать официальные заявления Москвы с призывами сотрудничать в расследовании инцидентов в Солсбери и Эймсбери. "Художественные образы - это удел телеведущих, журналистов и публицистов. Официальная же позиция Москвы неоднократно повторялась: мы не раз призывали Лондон перейти к официальному общению по линии правоохранительных органов. Но об этом Мэй сегодня в парламенте почему-то забыла рассказать", - указали в российском дипведомстве.
Ранее в среду глава британского правительства, выступая в парламенте, заявила, что Россия приписывает изобретение "Новичка" лично ей. Однако в действительности она процитировала слова российского телеведущего Киселева, который в своей авторской программе воспользовался оборотом, который следовало понимать в переносном смысле.