БАРСЕЛОНА, 1 октября. /ТАСС/. Власти Каталонии гарантируют, что референдум о независимости этой области от Испании состоится в воскресенье, несмотря на все препятствия, чинимые Мадридом. Об этом заявил на пресс- конференции в Барселоне официальный представитель каталонского правительства Жорди Туруль.
"Правительство подтверждает, что сможет провести референдум согласно своим обязательствам", - сказал он.
Как подчеркнул Туруль, несмотря на попытки властей Испании сорвать голосование путем закрытия избирательных участков, каталонское правительство нашло способ гарантировать возможность волеизъявления всем своим гражданам. "Хотя некоторые участки не смогли открыться, наша цель в том, чтобы все каталонцы смогли проголосовать, и для этого мы создали систему, чтобы это было возможно", - сообщил представитель правительства Каталонии, добавив, что все жители региона смогут голосовать на любом участке по единому списку избирателей.
"Для тех граждан, чьи участки оказались закрыты, сообщаем, что мы разработали специальную электронную систему. Имея при себе паспорт или удостоверение личности, любой человек сможет проголосовать на любом участке, потому что на каждом столе для голосования будет система для проверки единого списка избирателей", - сообщил он.
Как подчеркнул Туруль, электронная система дополнит традиционную процедуру сверки документов и "позволит удостовериться, что избиратель проголосовал только один раз". "Итак, все граждане смогут проголосовать. Будет двойная проверка: по списку и по документам, чтобы подтвердить, есть ли человек в списке избирателей. Да, это займет больше времени, но позволит всем проголосовать и гарантировать, что каждый проголосует только один раз", - указал представитель правительства Каталонии.
Кроме того, Жорди Туруль сообщил об упрощении традиционной процедуры голосования из-за проблем со снабжением избирательных участков бюллетенями и конвертами, в которые избиратели обычно эти бюллетени запечатывают перед тем, как опустить их в урну. "Это еще одно новшество - будет возможность голосовать без конверта. Избиратели могут опустить в полупрозрачные урны согнутый бюллетень - тайна голосования будет соблюдена", - заверил он.
Напомнив о проблемах, связанных с массовой конфискацией испанскими властями уже отпечатанных бюллетеней, Туруль также подчеркнул, что, несмотря на эти трудности, все избирательные участки будут иметь необходимые бланки. "Бюллетени будут везде, во всех участках. Если люди пожелают принести из дома распечатанные бюллетени, они тоже будут действительны", - проинформировал представитель правительства.