31 октября 2015, 13:37,
обновлено 1 ноября 2015, 20:33
Расследование крушения российского самолета в Египте

"Это ужасающая потеря для РФ": мировые политики соболезнуют в связи с катастрофой лайнера

Президент Франции Франсуа Олланд. AP Photo/ Christophe Ena
Президент Франции Франсуа Олланд
Десятки политиков выразили соболезнования россиянам, многие страны предложили свою помощь в расследовании

МОСКВА, 31 октября. /ТАСС/. Российский пассажирский самолет Airbus A321 авиакомпании "Когалымавиа", следовавший по маршруту Шарм-эш-Шейх - Санкт-Петербург, разбился в 100 км от Эль-Ариша в Египте. На борту было 217 пассажиров и семь членов экипажа. СК РФ возбудил уголовное дело по факту крушения.

Президент России Владимир Путин выразил самые глубокие соболезнования родственникам погибших в катастрофе.

Мировые лидеры также выражают соболезнования.

Авиакатастрофа российского пассажирского самолета в Египте. Хроника событий

Потерпевший крушение самолет Airbus A321-231 EI-ETJ

"Заверяю российский народ в солидарности Франции"

Президент Франции Франсуа Олланд выразил России соболезнования в связи с катастрофой российского пассажирского самолета на Синае.

"Франсуа Олланд выражает президенту России Владимиру Путину свои искренние соболезнования в связи с катастрофой пассажирского самолета", - говорится в заявлении Елисейского дворца.

"Я немедленно выразил президенту Путину свои соболезнования после постигшей Россию трагедии. Я заверяю российский народ в солидарности Франции в связи с этой катастрофой", - сказал Франсуа Олланд.

Египет выражает глубокие соболезнования

Власти Египта выражают глубокие соболезнования России и семьям погибших в результате произошедшей катастрофы. Об этом говорится в поступившем в ТАСС заявлении канцелярии президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси.

"Президентская канцелярия выражает соболезнования российскому государству, его руководству, народу и родственникам погибших, - отмечается в документе. - Президент Абдель Фаттах ас-Сиси после возвращения на родину пристально следит за событиями, связанными с этим трагическим инцидентом, находится в контакте с премьер-министром, который направился вместе с рядом членов кабинета на место крушения".

"Президент указал на важность проведения сформированной министерством гражданской авиации комиссией быстрого и тщательного расследования всех обстоятельств этого происшествия с целью выяснения причин, которые привели к катастрофе, а также продолжения координации с российскими властями".

В коммюнике подчеркивается, что канцелярия "внимательно следит за развитием ситуации вместе с рабочей группой по управлению кризисами во главе с премьер-министром... и постоянно получает доклады по ситуации".

"Это большая трагедия для всех"

Государственный секретарь США Джон Керри выразил соболезнования России. Об этом он заявил в Бишкеке во время пресс-конференции.

"Сегодня мы узнали о гибели российского самолета, который летел из Шарм-эш-Шейха в Санкт-Петербург, - сказал он. - Детали авиакатастрофы пока не известны, но первоначальная информация говорит о том, что это большая трагедия для всех".

Керри также подчеркнул, что выражает глубокие соболезнования России и семьям всех погибших.

В разговоре с главой МИД РФ Сергеем Лавровым Керри выразил соболезнования и предложил помощь в связи с катастрофой российского пассажирского авиалайнера в Египте. Об этом сообщил заместитель начальника пресс-службы госдепартамента США Марк Тонер.

По его словам, глава американского внешнеполитического ведомства звонил своему российскому коллеге, "чтобы принести глубочайшие соболезнования Соединенных Штатов семьям и друзьям" погибших. Кроме того, Керри "предложил американское содействие, если таковое понадобится", добавил представитель госдепартамента США.

Порошенко выразил соболезнования

Президент Украины Петр Порошенко выразил соболезнования в связи с крушением самолета Airbus A321 российской авиакомпании "Когалымавиа" в Египте.

"Выражаю соболезнования всем семьям погибших в катастрофе российского пассажирского самолета в Египте", - написал он Twitter.

"Глубоко опечален известием"

Президент Азербайджана Ильхам Алиев выразил соболезнование Владимиру Путину в связи с катастрофой самолета "Когалымавиа" в Египте.

"Глубоко опечален известием о крушении российского пассажирского самолета Airbus 321, приведшем к многочисленным человеческим жертвам", - говорится в телеграмме Алиева, адресованной президенту РФ.

От имени народа Азербайджана и от себя лично президент Азербайджана также выразил искренние соболезнования родным и близким погибших, всему народу России.

Соболезнования Латвии

Президент Латвии Раймондс Вейонис выразил соболезнования России в связи с катастрофой. Об этом сообщает канцелярия президента балтийской республики.

"Президент Раймондс Вейонис выражает соболезнования народу России и близким погибших в связи с трагической авиакатастрофой в Египте, в которой погибли более двухсот человек. Президент подчеркивает, что Латвия скорбит вместе со всеми, кто потерял в авиакатастрофе близких и друзей", - говорится в заявлении канцелярии.

Соболезнования России также выразил глава МИД Латвии Эдгарс Ринкевич. "Министр иностранных дел Латвии выражает глубочайшие соболезнования родным и близким погибших в трагедии", - говорится в заявлении ведомства.

Лукашенко позвонил Путину

Президент Белоруссии Александр Лукашенко выразил соболезнования Владимиру Путину. Об этом сообщила пресс-служба главы белорусского государства.

"Александр Лукашенко от имени белорусского народа и себя лично выразил соболезнования президенту России Владимиру Путину, родным и близким погибших в результате крушения на Синайском полуострове российского пассажирского самолета, также всему российскому народу", - сказано в сообщении.

Соболезнования Канады

Временно исполняющий обязанности премьер-министра Канады Джастин Трюдо выразил глубокие соболезнования семьям погибших. Об этом говорится в его заявлении, которое поступило в представительство ТАСС.

"Я был шокирован и опечален, узнав о крушении российского пассажирского самолета на Синайском полуострове Египта, в результате чего погибли все находившиеся на его борту люди. Пока мы не знаем причину этой ужасной катастрофы. Я выражаю глубокие соболезнования семьям и близким тех, кто потерял жизнь в сегодняшней трагедии", - сказал Трюдо.

Премьер и президент Грузии соболезнуют народу России

Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили выразил соболезнования народу России и семьям граждан, погибших в результате катастрофы самолета российской авиакомпании "Когалымавиа" в Египте. Об этом говорится в обнародованном заявлении главы правительства Грузии.

Мы подтвердили российскому послу, что готовы предоставить всю возможную помощь для того, чтобы рабочие группы РФ и Египта смогли выполнить поставленные перед ними задачи
Шериф Исмаил
Премьер-министр Египта

"Выражаю скорбь по поводу катастрофы российского пассажирского самолета, жертвами чего стали более 200 человек. Приношу свои искренние соболезнования народу России по поводу этой большой трагедии, сочувствую семьям и близким погибших", - указывается в заявлении.

Президент Грузии Георгий Маргвелашвили также выразил глубокое сочувствие по поводу произошедшей в Египте авиакатастрофы российского пассажирского самолета, что привело к человеческим жертвам. В обнародованном заявлении президента также сказано: "От имени народа Грузии приношу соболезнования семьям погибших и выражаю им поддержку в эти тяжелые минуты".

Соболезнования Болгарии

Президент Болгарии Росен Плевнелиев выразил соболезнование в связи с крушением российского лайнера A321 авиакомпании "Когалымавиа" на Синайском полуострове.

"Никогда нельзя быть подготовленным к подобного рода трагическим инцидентам, в которых гибнут невинные граждане. В этот трагический для дружественного народа РФ момент, выражаю искренние соболезнования. Мы присоединяемся к муке народа России и скорбим вместе с вами", - отметил Плевнелиев в письме своему российскому коллеге.

"Наши мысли сейчас с теми, кто так неожиданно потерял своих любимых"

Министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер также выразил соболезнования в связи с крушением российского лайнера A321.

"С большим потрясением я узнал о катастрофе российского самолета", - говорится в заявлении Штайнмайера. "Наши мысли сейчас с теми, кто так неожиданно потерял своих любимых в результате трагического несчастья. Я хотел бы в эти тяжелые часы выразить мои соболезнования всему российскому народу", - подчеркнул глава МИД ФРГ.

Глава МИД ФРГ также в телефонной беседе с российским коллегой Сергеем Лавровым выразил соболезнования в связи с катастрофой.

"Германский министр выразил глубокие соболезнования в связи с крушением российского пассажирского самолета в Египте, просил передать искреннее сочувствие родственникам и близким погибших", - информировали в МИД РФ.

Разговор состоялся по инициативе германской стороны.

Соболезнования Марокко

Король Марокко Мухаммед VI направил послание президенту РФ Владимиру Путину, в котором выразил соболезнования в связи с произошедшей авиакатастрофой в Египте.

Марокканский монарх "с глубокой печалью и скорбью воспринял новость о крушении российского самолета на Синайском полуострове, в результате которого погибло много граждан РФ", сообщило информационное агентство Maghreb arabe presse. Король выразил "от своего имени и имени марокканского народа президенту Путину и народу РФ свои самые искренние соболезнования".

"Это ужасающая потеря для России"

В Совете Европы выразили скорбь и сочувствие России в связи с катастрофой российского лайнера A321 авиакомпании "Когалымавиа" на Синайском полуострове. От имени организации соболезнования выразил генеральный секретарь Турбьерн Ягланд.

"Это ужасающая потеря для России, страны-члена нашей организации, - заявил он. - От лица Совета Европы и его государств-участников выражаю глубочайшие скорбь и сочувствие".

Ягланд сказал, что приносит "свои самые искренние соболезнования всем тем, кто потерял членов своих семей, любимых, друзей и коллег в этой катастрофе".

"Глубокое сочувствие семьям"

Президент Польши Анджей Дуда выразил России соболезнования в связи с крушением пассажирского самолета в Египте. Его послание российской стороне опубликовал официальный сайт главы государства.

Дуда от имени польского народа выразил "глубокое сочувствие семьям и близким жертв этой трагедии". "В этот болезненный момент мы объединяемся мыслями и молитвами с теми, кто страдает из-за потери близких людей", - отметил он.

Соболезнования Венесуэлы

Президент Венесуэлы Николас Мадуро выразил соболезнования правительству и народу Российской Федерации в связи с авиакатастрофой в Египте. Об этом говорится в заявлении, распространенном в субботу МИД южноамериканской страны.

"Президент Боливарианской Республики Венесуэла Николас Мадуро Морос от имени венесуэльского правительства и народа выражает самые искренние соболезнования правительству РФ и российскому народу, особенно родственникам и друзьям погибших в авиакатастрофе, случившейся в субботу, 31 октября, в Египте", - было отмечено в документе.

Кэмерон выразил соболезнования

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон выразил соболезнования родственникам погибших в крушении российского самолета в Египте. Об этом он написал в микроблоге Twitter.

"Мои мысли и молитвы сейчас с семьями и друзьями жертв крушения российского самолета и пожара в ночном клубе в Бухаресте", - написал Кэмерон.

Ирландия готова помочь в расследовании

Ирландия, где формально был зарегистрирован потерпевший крушение российский самолет А321, готова "оказать содействие в выяснении причин трагедии".

Как заявили  корр. ТАСС в местном следственном подразделении по расследованию авиаинцидентов, соответствующий запрос был отправлен в Египет сразу же после катастрофы.

"Мы можем подтвердить, что подобный документ был направлен египетским властям", - констатировали в ведомстве, которое структурно входит в министерство транспорта республики.

Соболезнования Армении

Президент Армении Серж Саргсян направил соболезнование Владимиру Путину в связи с крушением российского самолета, летевшего из Египта в Санкт-Петербург. Об этом сообщила президентская пресс-служба.

"В этот тяжелый для России момент от имени народа Армении и от себя лично выражаю искреннее соболезнование Вам, родным погибших и дружественному народу России", - говорится в послании.

Президент Казахстана "с глубоким прискорбием воспринял печальную весть"

Глава Казахстана Нурсултан Назарбаев направил телеграмму соболезнования президенту России Владимиру Путину в связи с крушением самолета.

В заявлении отмечается, что казахстанский президент "с глубоким прискорбием воспринял печальную весть о трагической гибели людей в результате катастрофы".

"Нурсултан Назарбаев от имени народа Казахстана и от себя лично просил передать слова соболезнования и поддержки родным и близким погибших", - говорится в информации пресс-службы.

Таджикистан потрясен

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон направил телеграмму соболезнования российскому лидеру Владимиру Путину в связи с авиакатастрофой лайнера A321 в Египте. Об этом сообщает пресс-служба главы Таджикистана.

"Уважаемый Владимир Владимирович, потрясен известием о страшной катастрофе пассажирского самолета на Синайском полуострове, повлекшей за собой гибель более двухсот человек, в том числе и детей", - указывается в телеграмме.

Как подчеркивается в послании "в этот скорбный час, выражая от имени всего таджикского народа глубокие соболезнования руководству и народу дружественной России в связи с этой трагедией, прошу передать родным и близким погибших наши чувства сопереживания".

"Желаю стойкости семьям погибших и их близким"

Президент Литвы выразила Владимиру Путину соболезнования в связи с гибелью россиян в авиационной катастрофе в Египте. "От своего имени и имени всей Литвы выражаю искренние соболезнования. Желаю стойкости семьям погибших и их близким", - говорится в послании Дали Грибаускайте.

К этим словам присоединились премьер-министр Альгирдас Буткявичюс, выразивший соболезнованию всему российскому народу, и глава МИД Линас Линкявичюс, отметивший, что Литва "в этот тяжелый час переживает вместе с россиянами".

Телеграмма от президента Финляндии

Президент Финляндии Саули Ниинистё направил телеграмму с соболезнованиями президенту РФ.

"В послании Ниинистё говорит, что с огорчением воспринял новость о трагедии с самолетом, оборвавшей множество человеческих жизней. Президент выразил глубокие соболезнования от себя лично и от финского народа родственникам погибших и тем, кого затронула эта трагедия", - отмечается в сообщении.

Соболезнования Кувейта 

Эмир Кувейта шейх Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах выразил соболезнования родственникам погибших в результате катастрофы российского самолета в Египте. Об этом сообщило Кувейтское информационное агентство (КУНА).

"Его Высочество выражает глубочайшие соболезнования и скорбит вместе с президентом Владимиром Путиным и дружественным российским народом", - говорится в сообщении.

Кувейтский лидер, как ожидается, посетит Россию в начале ноября и проведет встречу с представителями руководства страны.

"То, что должно было быть счастливым путешествием закончилось такой трагедией"

Министр иностранных дел Великобритании Филип Хаммонд выразил соболезнования родственникам и близким погибших.

Об этом в субботу сообщила пресс-служба Форин-офиса после телефонного разговора Хаммонда с главой МИД РФ Сергеем Лавровым.

"Я говорил с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым, чтобы выразить свои соболезнования российскому народу в связи с этой огромной потерей. Мои мысли сейчас с семьями и близкими тех, кто потерял свои жизни в этой трагической авиакатастрофе. Британский народ, который знает и любит Шарм-эш-Шейх, особенно опечален тем, что то, что должно было быть счастливым путешествием закончилось такой трагедией для многих семей", - сказал глава британского МИД.

"Мое глубокое соболезнование близким и друзьям"

Глава Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес выразил Владимиру Путину соболезнования в связи с крушением самолета Airbus A321 российской авиакомпании "Когалымавиа" в Египте. Об этом сообщила пресс-служба канцелярии эстонского президента.

"Мое глубокое соболезнование близким и друзьям тех, кто погиб, а также всему российскому народу", - говорится в послании Ильвеса.

"Выражаю глубокие соболезнования"

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун также выразил соболезнования в связи с авиакатастрофой российского лайнера в Египте.

"Выражаю глубокие соболезнования и сочувствие странам, затронутым этой катастрофой, и семьям жертв", - заявил он на пресс-конференции в Женеве.

"Мы уверены, что единство и сплоченность русского народа преодолеют эти болезненные моменты"

Президент Боливии Эво Моралес выразил Владимиру Путину соболезнования в связи с крушением самолета A321. Об этом сообщило боливийское агентство АБИ.

"От имени боливийского народа выражаю наши соболезнования вам и семьям погибших в авиакатастрофе, произошедшей сегодня", - цитирует агентство послание Моралеса.

"Мы уверены, что единство и сплоченность русского народа преодолеют эти болезненные моменты", - говорится в письме.

Соболезнования Киргизии

Президент Киргизии Алмазбек Атамбаев выразил соболезнование президенту Российской Федерации, сообщила пресс-служба главы киргизского государства.

"Президент выразил соболезнование в связи с крушением российского гражданского самолета на Синайском полуострове Египта 31 октября текущего года, повлекшим большое количество человеческих жертв, - говорится в сообщении пресс-службы. - Глава государства передал глубокие соболезнования и искренние слова сочувствия родным и близким погибших в результате этой трагедии".

В Абхазии выражают поддержку российскому народу

Президент Абхазии Рауль Хабжимба направил телеграмму соболезнования Владимиру Путину в связи с гибелью российских граждан в авиакатастрофе в Египте. Телеграмма опубликована на официальном сайте президента Абхазии.

"Разделяя Вашу боль по поводу столь многочисленных человеческих жертв, прошу передать соболезнования семьям погибших. В Абхазии выражают сочувствие и поддержку всему российскому народу", - отмечается в телеграмме Рауля Хаджимба.

"От имени Мексики выражаю нашу солидарность с РФ"

Президент Мексики Энрике Пенья Ньето выразил соболезнования в связи с крушением российского пассажирского самолета в Египте. Заявление было размещено на его официальной странице в сети микроблогов Twitter.

"От имени Мексики выражаю нашу солидарность с Россией и семьями, которых коснулось трагическое авиационное происшествие на Синае", - написал Пенья Ньето.

Соболезнования Италии

Премьер-министр Италии Маттео Ренци в ходе телефонного разговора выразил президенту РФ Владимиру Путину глубокие соболезнования в связи с катастрофой российского пассажирского самолета в Египте. Об этом сообщает  пресс-служба Кремля. Разговор состоялся по инициативе итальянской стороны.

"В.В.Путин и М.Ренци договорились, что практические вопросы двустороннего сотрудничества будут обсуждены в ходе дальнейших контактов", - говорится в сообщении.

Соболезнования Малайзии

Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак выразил соболезнования в связи с крушением российского самолета в Египте, об этом говорится в распространенном заявлении главы правительства.

"Мои мысли и молитвы вместе с близкими и родственниками погибших", - отметил малайзийский премьер.

"В этот печальный момент китайский народ твердо стоит вместе с российским"

Председатель КНР Си Цзиньпин выразил соболезнования правительству и народу РФ в связи с авиакатастрофой в Египте. Об этом говорится в заявлении, опубликованном в воскресенье на сайте МИД КНР.

"Председатель КНР Си Цзиньпин направил президенту России телеграмму с глубокими соболезнованиями в связи с крушением российского пассажирского самолета на Синайском полуострове. Мы выражаем искренние соболезнования всему российскому народу. Телеграмма с соболезнованиями также направлена премьер-министру РФ Дмитрию Медведеву", - говорится в сообщении внешнеполитического ведомства.

Лидер КНР подчеркнул, что "в этот печальный момент китайский народ твердо стоит вместе с российским".

Асад: боль россиян отдалась болью в сердцах сирийцев

Сирийский лидер Башар Асад направил в воскресенье телеграмму президенту РФ Владимиру Путину, в которой выразил соболезнования российскому народу в связи с катастрофой пассажирского самолета А321 над Синайским полуостровом в Египте.

"Мы с горечью восприняли известие о падении российского самолета, следовавшего из Шарм-эш-Шейха в Санкт-Петербург, и передаем вам самые искренние соболезнования. Боль россиян отдалась болью в сердцах сирийцев, которые восприняли это известие с глубокой печалью, что подобает многолетней дружбе, объединяющей наши народы, их надеждам и совместным чаяниям сделать мир более безопасным, прочным и процветающим", - говорится в тексте, распространенном информационным агентством САНА.

Премьер Израиля соболезнует россиянам 

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил россиянам соболезнования в связи с катастрофой самолета А321 в Египте.

"Я хочу выразить свои глубочайшие соболезнования правительству России, президенту (Владимиру) Путину, всему российскому народу и, конечно, семьям погибших", - сказал он на еженедельном заседании правительства еврейского государства. Высказывания премьера распространила его канцелярия.

"Произошла ужасная трагедия, - подчеркнул Нетаньяху. - Мы глубоко сочувствуем горю и поддерживаем постоянную связь с правительствами России и Египта с целью выяснения обстоятельств происшествия".