"Это ужасающая потеря для РФ": мировые политики соболезнуют в связи с катастрофой лайнера
Десятки политиков выразили соболезнования россиянам, многие страны предложили свою помощь в расследовании
МОСКВА, 31 октября. /ТАСС/. Российский пассажирский самолет Airbus A321 авиакомпании "Когалымавиа", следовавший по маршруту Шарм-эш-Шейх - Санкт-Петербург, разбился в 100 км от Эль-Ариша в Египте. На борту было 217 пассажиров и семь членов экипажа. СК РФ возбудил уголовное дело по факту крушения.
Президент России Владимир Путин выразил самые глубокие соболезнования родственникам погибших в катастрофе.
Мировые лидеры также выражают соболезнования.
Авиакатастрофа российского пассажирского самолета в Египте. Хроника событий
Потерпевший крушение самолет Airbus A321-231 EI-ETJ
"Заверяю российский народ в солидарности Франции"
Президент Франции Франсуа Олланд выразил России соболезнования в связи с катастрофой российского пассажирского самолета на Синае.
"Франсуа Олланд выражает президенту России Владимиру Путину свои искренние соболезнования в связи с катастрофой пассажирского самолета", - говорится в заявлении Елисейского дворца.
"Я немедленно выразил президенту Путину свои соболезнования после постигшей Россию трагедии. Я заверяю российский народ в солидарности Франции в связи с этой катастрофой", - сказал Франсуа Олланд.
Египет выражает глубокие соболезнования
Власти Египта выражают глубокие соболезнования России и семьям погибших в результате произошедшей катастрофы. Об этом говорится в поступившем в ТАСС заявлении канцелярии президента Египта Абдель Фаттаха ас-Сиси.
"Президентская канцелярия выражает соболезнования российскому государству, его руководству, народу и родственникам погибших, - отмечается в документе. - Президент Абдель Фаттах ас-Сиси после возвращения на родину пристально следит за событиями, связанными с этим трагическим инцидентом, находится в контакте с премьер-министром, который направился вместе с рядом членов кабинета на место крушения".
"Президент указал на важность проведения сформированной министерством гражданской авиации комиссией быстрого и тщательного расследования всех обстоятельств этого происшествия с целью выяснения причин, которые привели к катастрофе, а также продолжения координации с российскими властями".
В коммюнике подчеркивается, что канцелярия "внимательно следит за развитием ситуации вместе с рабочей группой по управлению кризисами во главе с премьер-министром... и постоянно получает доклады по ситуации".
"Это большая трагедия для всех"
Государственный секретарь США Джон Керри выразил соболезнования России. Об этом он заявил в Бишкеке во время пресс-конференции.
"Сегодня мы узнали о гибели российского самолета, который летел из Шарм-эш-Шейха в Санкт-Петербург, - сказал он. - Детали авиакатастрофы пока не известны, но первоначальная информация говорит о том, что это большая трагедия для всех".
Керри также подчеркнул, что выражает глубокие соболезнования России и семьям всех погибших.
В разговоре с главой МИД РФ Сергеем Лавровым Керри выразил соболезнования и предложил помощь в связи с катастрофой российского пассажирского авиалайнера в Египте. Об этом сообщил заместитель начальника пресс-службы госдепартамента США Марк Тонер.
По его словам, глава американского внешнеполитического ведомства звонил своему российскому коллеге, "чтобы принести глубочайшие соболезнования Соединенных Штатов семьям и друзьям" погибших. Кроме того, Керри "предложил американское содействие, если таковое понадобится", добавил представитель госдепартамента США.
Порошенко выразил соболезнования
Президент Украины Петр Порошенко выразил соболезнования в связи с крушением самолета Airbus A321 российской авиакомпании "Когалымавиа" в Египте.
"Выражаю соболезнования всем семьям погибших в катастрофе российского пассажирского самолета в Египте", - написал он Twitter.
"Глубоко опечален известием"
Президент Азербайджана Ильхам Алиев выразил соболезнование Владимиру Путину в связи с катастрофой самолета "Когалымавиа" в Египте.
"Глубоко опечален известием о крушении российского пассажирского самолета Airbus 321, приведшем к многочисленным человеческим жертвам", - говорится в телеграмме Алиева, адресованной президенту РФ.
От имени народа Азербайджана и от себя лично президент Азербайджана также выразил искренние соболезнования родным и близким погибших, всему народу России.
Соболезнования Латвии
Президент Латвии Раймондс Вейонис выразил соболезнования России в связи с катастрофой. Об этом сообщает канцелярия президента балтийской республики.
"Президент Раймондс Вейонис выражает соболезнования народу России и близким погибших в связи с трагической авиакатастрофой в Египте, в которой погибли более двухсот человек. Президент подчеркивает, что Латвия скорбит вместе со всеми, кто потерял в авиакатастрофе близких и друзей", - говорится в заявлении канцелярии.
Соболезнования России также выразил глава МИД Латвии Эдгарс Ринкевич. "Министр иностранных дел Латвии выражает глубочайшие соболезнования родным и близким погибших в трагедии", - говорится в заявлении ведомства.
Лукашенко позвонил Путину
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выразил соболезнования Владимиру Путину. Об этом сообщила пресс-служба главы белорусского государства.
"Александр Лукашенко от имени белорусского народа и себя лично выразил соболезнования президенту России Владимиру Путину, родным и близким погибших в результате крушения на Синайском полуострове российского пассажирского самолета, также всему российскому народу", - сказано в сообщении.
Соболезнования Канады
Временно исполняющий обязанности премьер-министра Канады Джастин Трюдо выразил глубокие соболезнования семьям погибших. Об этом говорится в его заявлении, которое поступило в представительство ТАСС.
"Я был шокирован и опечален, узнав о крушении российского пассажирского самолета на Синайском полуострове Египта, в результате чего погибли все находившиеся на его борту люди. Пока мы не знаем причину этой ужасной катастрофы. Я выражаю глубокие соболезнования семьям и близким тех, кто потерял жизнь в сегодняшней трагедии", - сказал Трюдо.
Премьер и президент Грузии соболезнуют народу России
Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили выразил соболезнования народу России и семьям граждан, погибших в результате катастрофы самолета российской авиакомпании "Когалымавиа" в Египте. Об этом говорится в обнародованном заявлении главы правительства Грузии.
Мы подтвердили российскому послу, что готовы предоставить всю возможную помощь для того, чтобы рабочие группы РФ и Египта смогли выполнить поставленные перед ними задачи
"Выражаю скорбь по поводу катастрофы российского пассажирского самолета, жертвами чего стали более 200 человек. Приношу свои искренние соболезнования народу России по поводу этой большой трагедии, сочувствую семьям и близким погибших", - указывается в заявлении.
Президент Грузии Георгий Маргвелашвили также выразил глубокое сочувствие по поводу произошедшей в Египте авиакатастрофы российского пассажирского самолета, что привело к человеческим жертвам. В обнародованном заявлении президента также сказано: "От имени народа Грузии приношу соболезнования семьям погибших и выражаю им поддержку в эти тяжелые минуты".
Соболезнования Болгарии
Президент Болгарии Росен Плевнелиев выразил соболезнование в связи с крушением российского лайнера A321 авиакомпании "Когалымавиа" на Синайском полуострове.
"Никогда нельзя быть подготовленным к подобного рода трагическим инцидентам, в которых гибнут невинные граждане. В этот трагический для дружественного народа РФ момент, выражаю искренние соболезнования. Мы присоединяемся к муке народа России и скорбим вместе с вами", - отметил Плевнелиев в письме своему российскому коллеге.
"Наши мысли сейчас с теми, кто так неожиданно потерял своих любимых"
Министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер также выразил соболезнования в связи с крушением российского лайнера A321.
"С большим потрясением я узнал о катастрофе российского самолета", - говорится в заявлении Штайнмайера. "Наши мысли сейчас с теми, кто так неожиданно потерял своих любимых в результате трагического несчастья. Я хотел бы в эти тяжелые часы выразить мои соболезнования всему российскому народу", - подчеркнул глава МИД ФРГ.
Глава МИД ФРГ также в телефонной беседе с российским коллегой Сергеем Лавровым выразил соболезнования в связи с катастрофой.
"Германский министр выразил глубокие соболезнования в связи с крушением российского пассажирского самолета в Египте, просил передать искреннее сочувствие родственникам и близким погибших", - информировали в МИД РФ.
Разговор состоялся по инициативе германской стороны.
Соболезнования Марокко
Король Марокко Мухаммед VI направил послание президенту РФ Владимиру Путину, в котором выразил соболезнования в связи с произошедшей авиакатастрофой в Египте.
Марокканский монарх "с глубокой печалью и скорбью воспринял новость о крушении российского самолета на Синайском полуострове, в результате которого погибло много граждан РФ", сообщило информационное агентство Maghreb arabe presse. Король выразил "от своего имени и имени марокканского народа президенту Путину и народу РФ свои самые искренние соболезнования".
"Это ужасающая потеря для России"
В Совете Европы выразили скорбь и сочувствие России в связи с катастрофой российского лайнера A321 авиакомпании "Когалымавиа" на Синайском полуострове. От имени организации соболезнования выразил генеральный секретарь Турбьерн Ягланд.
"Это ужасающая потеря для России, страны-члена нашей организации, - заявил он. - От лица Совета Европы и его государств-участников выражаю глубочайшие скорбь и сочувствие".
Ягланд сказал, что приносит "свои самые искренние соболезнования всем тем, кто потерял членов своих семей, любимых, друзей и коллег в этой катастрофе".
"Глубокое сочувствие семьям"
Президент Польши Анджей Дуда выразил России соболезнования в связи с крушением пассажирского самолета в Египте. Его послание российской стороне опубликовал официальный сайт главы государства.
Дуда от имени польского народа выразил "глубокое сочувствие семьям и близким жертв этой трагедии". "В этот болезненный момент мы объединяемся мыслями и молитвами с теми, кто страдает из-за потери близких людей", - отметил он.
Соболезнования Венесуэлы
Президент Венесуэлы Николас Мадуро выразил соболезнования правительству и народу Российской Федерации в связи с авиакатастрофой в Египте. Об этом говорится в заявлении, распространенном в субботу МИД южноамериканской страны.
"Президент Боливарианской Республики Венесуэла Николас Мадуро Морос от имени венесуэльского правительства и народа выражает самые искренние соболезнования правительству РФ и российскому народу, особенно родственникам и друзьям погибших в авиакатастрофе, случившейся в субботу, 31 октября, в Египте", - было отмечено в документе.
Кэмерон выразил соболезнования
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон выразил соболезнования родственникам погибших в крушении российского самолета в Египте. Об этом он написал в микроблоге Twitter.
"Мои мысли и молитвы сейчас с семьями и друзьями жертв крушения российского самолета и пожара в ночном клубе в Бухаресте", - написал Кэмерон.
Ирландия готова помочь в расследовании
Ирландия, где формально был зарегистрирован потерпевший крушение российский самолет А321, готова "оказать содействие в выяснении причин трагедии".
Как заявили корр. ТАСС в местном следственном подразделении по расследованию авиаинцидентов, соответствующий запрос был отправлен в Египет сразу же после катастрофы.
"Мы можем подтвердить, что подобный документ был направлен египетским властям", - констатировали в ведомстве, которое структурно входит в министерство транспорта республики.
Соболезнования Армении
Президент Армении Серж Саргсян направил соболезнование Владимиру Путину в связи с крушением российского самолета, летевшего из Египта в Санкт-Петербург. Об этом сообщила президентская пресс-служба.
"В этот тяжелый для России момент от имени народа Армении и от себя лично выражаю искреннее соболезнование Вам, родным погибших и дружественному народу России", - говорится в послании.
Президент Казахстана "с глубоким прискорбием воспринял печальную весть"
Глава Казахстана Нурсултан Назарбаев направил телеграмму соболезнования президенту России Владимиру Путину в связи с крушением самолета.
В заявлении отмечается, что казахстанский президент "с глубоким прискорбием воспринял печальную весть о трагической гибели людей в результате катастрофы".
"Нурсултан Назарбаев от имени народа Казахстана и от себя лично просил передать слова соболезнования и поддержки родным и близким погибших", - говорится в информации пресс-службы.
Таджикистан потрясен
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон направил телеграмму соболезнования российскому лидеру Владимиру Путину в связи с авиакатастрофой лайнера A321 в Египте. Об этом сообщает пресс-служба главы Таджикистана.
"Уважаемый Владимир Владимирович, потрясен известием о страшной катастрофе пассажирского самолета на Синайском полуострове, повлекшей за собой гибель более двухсот человек, в том числе и детей", - указывается в телеграмме.
Как подчеркивается в послании "в этот скорбный час, выражая от имени всего таджикского народа глубокие соболезнования руководству и народу дружественной России в связи с этой трагедией, прошу передать родным и близким погибших наши чувства сопереживания".
"Желаю стойкости семьям погибших и их близким"
Президент Литвы выразила Владимиру Путину соболезнования в связи с гибелью россиян в авиационной катастрофе в Египте. "От своего имени и имени всей Литвы выражаю искренние соболезнования. Желаю стойкости семьям погибших и их близким", - говорится в послании Дали Грибаускайте.
К этим словам присоединились премьер-министр Альгирдас Буткявичюс, выразивший соболезнованию всему российскому народу, и глава МИД Линас Линкявичюс, отметивший, что Литва "в этот тяжелый час переживает вместе с россиянами".
Телеграмма от президента Финляндии
Президент Финляндии Саули Ниинистё направил телеграмму с соболезнованиями президенту РФ.
"В послании Ниинистё говорит, что с огорчением воспринял новость о трагедии с самолетом, оборвавшей множество человеческих жизней. Президент выразил глубокие соболезнования от себя лично и от финского народа родственникам погибших и тем, кого затронула эта трагедия", - отмечается в сообщении.
Соболезнования Кувейта
Эмир Кувейта шейх Сабах аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах выразил соболезнования родственникам погибших в результате катастрофы российского самолета в Египте. Об этом сообщило Кувейтское информационное агентство (КУНА).
"Его Высочество выражает глубочайшие соболезнования и скорбит вместе с президентом Владимиром Путиным и дружественным российским народом", - говорится в сообщении.
Кувейтский лидер, как ожидается, посетит Россию в начале ноября и проведет встречу с представителями руководства страны.
"То, что должно было быть счастливым путешествием закончилось такой трагедией"
Министр иностранных дел Великобритании Филип Хаммонд выразил соболезнования родственникам и близким погибших.
Об этом в субботу сообщила пресс-служба Форин-офиса после телефонного разговора Хаммонда с главой МИД РФ Сергеем Лавровым.
"Я говорил с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым, чтобы выразить свои соболезнования российскому народу в связи с этой огромной потерей. Мои мысли сейчас с семьями и близкими тех, кто потерял свои жизни в этой трагической авиакатастрофе. Британский народ, который знает и любит Шарм-эш-Шейх, особенно опечален тем, что то, что должно было быть счастливым путешествием закончилось такой трагедией для многих семей", - сказал глава британского МИД.
"Мое глубокое соболезнование близким и друзьям"
Глава Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес выразил Владимиру Путину соболезнования в связи с крушением самолета Airbus A321 российской авиакомпании "Когалымавиа" в Египте. Об этом сообщила пресс-служба канцелярии эстонского президента.
"Мое глубокое соболезнование близким и друзьям тех, кто погиб, а также всему российскому народу", - говорится в послании Ильвеса.
"Выражаю глубокие соболезнования"
Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун также выразил соболезнования в связи с авиакатастрофой российского лайнера в Египте.
"Выражаю глубокие соболезнования и сочувствие странам, затронутым этой катастрофой, и семьям жертв", - заявил он на пресс-конференции в Женеве.
"Мы уверены, что единство и сплоченность русского народа преодолеют эти болезненные моменты"
Президент Боливии Эво Моралес выразил Владимиру Путину соболезнования в связи с крушением самолета A321. Об этом сообщило боливийское агентство АБИ.
"От имени боливийского народа выражаю наши соболезнования вам и семьям погибших в авиакатастрофе, произошедшей сегодня", - цитирует агентство послание Моралеса.
"Мы уверены, что единство и сплоченность русского народа преодолеют эти болезненные моменты", - говорится в письме.
Соболезнования Киргизии
Президент Киргизии Алмазбек Атамбаев выразил соболезнование президенту Российской Федерации, сообщила пресс-служба главы киргизского государства.
"Президент выразил соболезнование в связи с крушением российского гражданского самолета на Синайском полуострове Египта 31 октября текущего года, повлекшим большое количество человеческих жертв, - говорится в сообщении пресс-службы. - Глава государства передал глубокие соболезнования и искренние слова сочувствия родным и близким погибших в результате этой трагедии".
В Абхазии выражают поддержку российскому народу
Президент Абхазии Рауль Хабжимба направил телеграмму соболезнования Владимиру Путину в связи с гибелью российских граждан в авиакатастрофе в Египте. Телеграмма опубликована на официальном сайте президента Абхазии.
"Разделяя Вашу боль по поводу столь многочисленных человеческих жертв, прошу передать соболезнования семьям погибших. В Абхазии выражают сочувствие и поддержку всему российскому народу", - отмечается в телеграмме Рауля Хаджимба.
"От имени Мексики выражаю нашу солидарность с РФ"
Президент Мексики Энрике Пенья Ньето выразил соболезнования в связи с крушением российского пассажирского самолета в Египте. Заявление было размещено на его официальной странице в сети микроблогов Twitter.
"От имени Мексики выражаю нашу солидарность с Россией и семьями, которых коснулось трагическое авиационное происшествие на Синае", - написал Пенья Ньето.
Соболезнования Италии
Премьер-министр Италии Маттео Ренци в ходе телефонного разговора выразил президенту РФ Владимиру Путину глубокие соболезнования в связи с катастрофой российского пассажирского самолета в Египте. Об этом сообщает пресс-служба Кремля. Разговор состоялся по инициативе итальянской стороны.
"В.В.Путин и М.Ренци договорились, что практические вопросы двустороннего сотрудничества будут обсуждены в ходе дальнейших контактов", - говорится в сообщении.
Соболезнования Малайзии
Премьер-министр Малайзии Наджиб Разак выразил соболезнования в связи с крушением российского самолета в Египте, об этом говорится в распространенном заявлении главы правительства.
"Мои мысли и молитвы вместе с близкими и родственниками погибших", - отметил малайзийский премьер.
"В этот печальный момент китайский народ твердо стоит вместе с российским"
Председатель КНР Си Цзиньпин выразил соболезнования правительству и народу РФ в связи с авиакатастрофой в Египте. Об этом говорится в заявлении, опубликованном в воскресенье на сайте МИД КНР.
"Председатель КНР Си Цзиньпин направил президенту России телеграмму с глубокими соболезнованиями в связи с крушением российского пассажирского самолета на Синайском полуострове. Мы выражаем искренние соболезнования всему российскому народу. Телеграмма с соболезнованиями также направлена премьер-министру РФ Дмитрию Медведеву", - говорится в сообщении внешнеполитического ведомства.
Лидер КНР подчеркнул, что "в этот печальный момент китайский народ твердо стоит вместе с российским".
Асад: боль россиян отдалась болью в сердцах сирийцев
Сирийский лидер Башар Асад направил в воскресенье телеграмму президенту РФ Владимиру Путину, в которой выразил соболезнования российскому народу в связи с катастрофой пассажирского самолета А321 над Синайским полуостровом в Египте.
"Мы с горечью восприняли известие о падении российского самолета, следовавшего из Шарм-эш-Шейха в Санкт-Петербург, и передаем вам самые искренние соболезнования. Боль россиян отдалась болью в сердцах сирийцев, которые восприняли это известие с глубокой печалью, что подобает многолетней дружбе, объединяющей наши народы, их надеждам и совместным чаяниям сделать мир более безопасным, прочным и процветающим", - говорится в тексте, распространенном информационным агентством САНА.
Премьер Израиля соболезнует россиянам
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил россиянам соболезнования в связи с катастрофой самолета А321 в Египте.
"Я хочу выразить свои глубочайшие соболезнования правительству России, президенту (Владимиру) Путину, всему российскому народу и, конечно, семьям погибших", - сказал он на еженедельном заседании правительства еврейского государства. Высказывания премьера распространила его канцелярия.
"Произошла ужасная трагедия, - подчеркнул Нетаньяху. - Мы глубоко сочувствуем горю и поддерживаем постоянную связь с правительствами России и Египта с целью выяснения обстоятельств происшествия".